[SCAN/Partial Trans] Tohoshinki for Japanese Magazine「CanCam」- July Issue 2015 (Release on 150523)

Scans:

 

DC TVXQ scans are a total of 13 picture

{p/n: the scans are so large, if you are having problems viewing them here, either try to open each photo on a separate window or check them on DC TVXQ website as linked below}

 

 

 

[cr: @DC_TVXQ: 1, 2 & 3]

 

——————————————-

 

[cr: @mj81208]


 

Partial Translations:

 

Translated by @snxy:

 

 

—————————————

Translated by @tvxq_et_moi:

  • CanCam Yunho segment ^^ yunho’s always talking abt his favourite ichigo

  • Cancam Changmin segment! Changmin and beer

  • Cancam gave Tohoshinki a strawberry chocolate cake to celebrate their 10th anniversary! (Cr: DC_TVXQ)

  • Just love the captions for this: YUNHO’S X CHANGMIN’S SWEET HOME

 

 

—————————————

Translated by @Changmin_great:

 

  • •.• what’s up?
    ㅎ.ㅎ what do you want to talk to me?
    •.• thank you for always being beside me
    ㅎ.ㅎ my pleasure

  • “YunhoXChangmin’s sweet home @@ the home of family where you could take a rest always”?

 

—————————————

Translated by @janieTVXQ:

  • Changmin is the one who can’t get up in the mornings, but his quality of sleep seems to not be great 😦 RT @janedoeslave 아침에 잘 못일어나는 쪽은 창민이…근데 얘는 수면의 질이 안좋은듯..
  •  cr @/janedoeslave

  • Omg jung even kills cockroaches humanely

  • Bye

 

 

—————————————

 

Translated by @bumblebeeniee:

 

  • CanCam-July 2015 Issue Q:U both have good physique part of your body worth showing off? CM:abs YH:shoulders and back

 

 

 ———————

Credits:

As indicated above,
and please note that @DC_TVXQ and @mj81208 do not accept sharing but from only-TVXQ fans. no ex-members fans.
Compiled and Shared by TVXQ! Express

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.