[VID/DL/Trans] 171206 Tohoshinki #東方神起 on Fuji TV’s “2017 FNS Music Festival (First Night)”

Tohoshinki were invited to perform on Fuji TV’s “2017 FNS Music Festival (First Night)”. Although it was not announced before, they started with performing “Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou? (Re-recording version)” (at 20:52 JST) dressed in white! Then they performed the scheduled performances, starting with commenting on their new song (at 21:52), performing “Reboot” (22:08) on TV for the first time, and ending the ceremony with a joint collab with other artists to cover Nakajima Miyuki’s song “Ito”.

 

Videos:

 

  • Tohoshinki’s cut

[cr: TVXQDrip | Tomatodrip]


 

  • Tohoshinki’s cut

 

[cr: @atointvxq: here | ATO]


  • Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou? (Re-recording version)
  • Reboot
  • Nakajima Miyuki’s song “Ito”

 

[cr: @GLEAMTVXQ |GLEAMTVXQ]


 

  • Tohoshinki non-performance cut (Full)

[cr: @banbimax218]


 

 

[cr: @wr2799: 1 and 2]


 

  • Reboot CM playing during the broadcast

 

[cr: @kzyc_cy: 1, 2 and 3]



 

Downloads:

 

  • Tohoshinki Performance cut + Talk [ts; 1Gb]: here (check the thread for the latest working download link).

[cr: Link by @enirtvxq]


 

  • Tohoshinki Performance cut + Talk [ts; 1Gb]: here.

[cr: Link by @atointvxq]

 


 

  • Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou? (Re-recording version) [mp4; 387Mb]: here.
  • Reboot [mp4; 337Mb]: here.
  • Nakajima Miyuki’s song “Ito” [mp4; 575Mb]: here.

[cr: @GLEAMTVXQ]



 

Comment Translation:

MC: As the theme song of the drama “Tomorrow’s Promise”, Tohoshinki will be debuting Reboot on TV for the first time. Yunho-san, what are the (notable) points of the performance?
Yunho: as (we) sought for a more stylish performance this time than before, we hope you will definitely check it out.
MC: We are looking forward to it. What about Changmin-san?
Changmin: as it has been a long time since we have been on FNS Music Fesitval, we will be putting our all and working hard for it.

-ending comment after the finale collab stage-

Yunho: as it has been a long time since we appeared here, we are very happy and enjoyed it a lot.

[cr: JP-KR Translated by @tvxqdrip, KR-EN Translated by @snxy]

 

——————–

Credits:

As we indicated above
Post Compiled and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.