All translation mistakes are ours – TVXQ! Express

One last round has been announced, with a decision made to add sales of general reserved seats beside the side stage ones!

◆Ticket Pia
[Application period] 5/3 (Thu) 11:00～5/7 (Mon)11:00
[Application URL] http://w.pia.jp/t/toho-k/

◆Lawson Ticket
[Application period] 5/3 (Thu)12:00～5/7 (Mon)23:59
[Application URL] http://l-tike.com/tohoshinki

※The performance could be difficult to watch depending on seat location.
Such a thing might be sensed differently, so please bear that in mind before you agree to apply.
※Tickets reservation here is lottery basis, not first-come-first-served basis.

2018
6/8 (Fri) NISSAN STADIUM:  Opens 15:00/ Starts 17:00
6/9 (Sat) NISSAN STADIUM:  Opens 15:00/ Starts 17:00
6/10 (Sun) NISSAN STADIUM:  Opens 15:00/ Starts 17:00

★Ticket Price★
General reserved seat (with STADIUM Special Goods)　￥11,800 (Tax included)
Stage side seat (with STADIUM Special Goods)　￥11,800 (Tax included)
※This time, the performance could be difficult to watch depending on seat location.
Such a thing might be sensed differently, so please bear that in mind before you agree to apply.
※All tickets come with the Stadium Special Goods. These Special goods will be handed on the performance day.
※3 years old children and above require charged seats. Children younger than 3 years old may enter.
※No recording allowed.
※No resales for profits.

●General reserved seats
・The performance could be difficult to watch depending on seat location.
Such a thing might be sensed differently, so please bear that in mind before you agree to apply.
・These seats are reserved with one seat per person, and during the performance you are free to either sit or stand.
・Only the entrance gate number and a bar code will be printed on the ticket and used for entrance. Ticket seats numbers will only be revealed on the performance day upon entering. Also, you may be asked to verify your identity, so please bring an identification card with you.

●Stage side seats
・These seats will be at both sides of the stage, so it is highly likely you will find it hard to watch the main stage’s performance . Sound may be difficult to hear it, and sounds of the equipment may be a concern as well.
・As it might be difficult to watch or hear in these seats, please bear that in mind before you agree to apply.
・Only the entrance gate number and a bar code will be printed on the ticket and used for entrance. Ticket seats numbers will only be revealed on the performance day upon entering. Also, you may be asked to verify your identity, so please bring an identification card with you.

—————————

Credits:

Tohoshinki Official Website,
Post Written and Shared by TVXQ! Express