[VID/DL/Partial Trans] 181013 Tohoshinki’s First TV Performances of Jungle and Asu wa Kuru Kara ~TOMORROW Version~

While holding Tomorrow’s 2nd day at Hiroshima, Tohohinki appeared on Fuji TV’s『MUSIC FAIR』on 181013 at 18:00~18:30 JST (pre-recorded).

This was their first TV performances of Asu wa Kuru Kara ~TOMORROW Version~ and Jungle *_*! In their talk about things they have done that went out of control, Yunho mentioned marathoning Drama 아는 와이프 Wife I Know/Familiar Wife although he only planned to watch one episode, and Changmin mentioned eating 4 ramen packets at midnight when he initially started with half that!

Check it out below~

Videos:

  • Tohoshinki Cut
  • Talk only

 

[cr: Tomato drip]

 

 


 

 

[cr:@atointvxq | ATO ]

 


 

 

 

[cr: @wr2799: 1, 2, 3, 4, and 5]

 



Downloads:

 

  • Tohoshinki Cut [ts; 870Mb]: here (expires 10/20).

[cr: Link by @enirtvxq]

 


 

  • Tohoshinki Cut [ts; 994Mb]: here (expires 11/05).

[cr: Link by Kumamon-nim via @chadori_ (Kumamon-nim’s file plz do not reedit the filename)]

 


 

[cr: jpopsuki, Cut Link by @atointvxq]

 



 

Partial Translations:

 

Translated by @clefaire:

  • Tohoshinki Music Fair, about a mess they did.
    Yunho: when I was into drama one time, I accidentally watched Knowing Wife (?) from morning until another morning.
    Chami: I ate 4 packs of instant noodles in the middle of a night. [cr: @doyafaceuknow]
  • Music Fair, about Jungle
    Yunho: eventhough we’ve never sung a song in this genre, I think this song is so Tohoshinki.
    Chami: the law of the jungle, eventhough it’s a difficult word, isn’t society like that? This is the song of surviving the society, the jungle itself. [cr: @panee0202]
  • Music Fair
    Yunho: I recently like this dorama, Knowing Wife (?) and one day when I had a day off I planned to watch just one episode, but it turned out I watched the rest until the next morning.
    MC: didn’t you feel tired?
    Yunho: I regretted it after that. 😂😂 [cr: @panee0202]

 

 


 

Translated by @ihavebeensober:

  • MUSIC FAIR Talk
    Q: What have you done crazy thing recently?
    YN: I’m into watching TV drama. In my day off, I watched whole series of drama (Korean drama “아는 와이프”). At first I thought imma watch only 1 episode but I started watch it from morning then finished next morning.
    CM: I had 4 instant ramens🍜
    I mixed two different ramens and cook together. It was really nice, so I had another bowl of mixed 2 portions of them. I’m pretty sure eating instant ramen in midnight is more delicious than eating them in daytime.

 

 

——————

Credits:

As indicated above,
Posted and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.