[Lyrics/Trans] 東方神起 Tohoshinki’s New Single Song “Jealous”

 

 

Tohoshinki’s new Japanese single “Jealous will be released on 11/21!! The full MV of the song has just been released, and you can support it here:

You can also support them by pre-ordering the physical copy on various online stores (to help with charting on ORICON please refer to our physical releases support post).

 

 

 

Jealous (English Lyrics)

When I look at you fire
can’t escape
A man is a loser
I can’t handle you

I don’t love you anymore
I’ve kept telling myself

I’m jealous of myself
When I am next to you.
I’m jealous of myself
You satisfy me everything

I tell you that I don’t love you
but somehow that makes me want to cry.

I’m jealous of myself
I get agitated by loneliness
I’m jealous of myself
Just being next to you

Looking down midnight
A red moon
I was looking at moonnight
I kept myself being quiet
Only you can make me shine
If the sun does not exist, I am just a pebble.

I’m jealous of myself
Just being next to you
I’m jealous of myself
I want to destroy everything
I tell you that I don’t love you
but somehow that makes me want to cry.

I’m jealous of myself
I get agitated by loneliness
I’m jealous of myself
Just being next to you

Jealous
I’m jealous
I’m jealous of myself

I don’t love you anymore
I’ve kept telling myself
I’m jealous of myself
Just being next to you
I’m jealous of myself
You satisfy me everything
I’m jealous of myself
I get agitated by loneliness
I’m jealous of myself
Just you are next to me

I’m jealous of myself
Just being next to you
I’m jealous of myself
Just you are next to me
I’m jealous

—————

Credits:

Lyrics translations by @beriko0214: here,
Posted and Shared by TVXQ! Express

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.