[Lyrics/Trans] #東方神起 Tohoshinki’s New Song “#大好きだった (Daisuki Datta)” from Single #Jealous

 

Please support Tohoshinki by ordering the physical copy on various online stores (to help with charting on ORICON please refer to our physical releases support post), as well as on Japan iTubes.

 

 

大好きだった (Daisuki Datta) (English Lyrics)

I really loved that sky, the T-shirts and the sound of rain.
I really loved, I really loved the sea breeze, roadside trees, and your summer.
I can’t say can’t say goodbye.

You opened the last door and said goodbye to this room.
You did not look back even once and you left my heart behind.

Everything is kept in this picture (you and me, eternity)
The memories of you (my enduring memories)
I miss you
Desire
Forever
Remember forever

I really loved you when we laughed together, your crying face, or even when we got into an argument.
We can’t go back there anymore. I really loved everything (with you), I really loved everything (with you).

I can’t say, can’t say goodbye.

I can here the melody of that summer.
I could never imagine that we won’t be able to see each other anymore.

The blue night, Shooting start (I wish on a shooting star)
Never ending, One more kiss (never-ending one more kiss)
I dreamed a dream.
Desire
Forever
Remember forever

I really loved you when we laughed together, your crying face, or even when we got into an argument.
We can’t go back there anymore. I really loved everything (with you), I really loved everything (with you).

I can’t say, can’t say good bye.
I really loved (you).

I would have never known about tears run through my cheek while just looking up starry sky
But I have to move on.
I would never forget you, you are my precious.

I really loved that sky, the T-shirts and the sound of rain.
I really loved, I really loved the sea breeze, roadside trees, and your summer.
I really loved (you).

—————

Credits:

Lyrics translations by @beriko0214: here,
Posted and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.