[Instagram] 170209 Stage Director Hideshi Hasegawa Shares his Feeling about Tohoshinki and Happy Birthday Wishes~

 

ちょっと遅くなっちゃったけど 6日はユノの誕生日でした。 来週の18日はチャンミンの誕生日です。 このところなんかバタバタしてて ようやくこのタイミングで落ち着いて 久しぶりに見たこのDVD。 信念が揺らぎそうだったオレだけど 自分が信じて来たことは間違ってなかったって、あらためてそう信じることができました。 久しぶりに泣いたわーっ! ユノ、チャンミン誕生日おめでとう。 そしてありがとう! ( ◠‿◠ ) #東方神起 #tvxq #tohoshinki #withツアー #withtour #ユノ誕生日おめでとう #チャンミン誕生日おめでとう #ユノ #チャンミン #ユノチャンミン

A post shared by 長谷川ヒデシ/Hideshi Hasegawa (@hideshi_gainsbourg) on

 

Translation:

A bit late but it was Yunho’s birthday on the 6th. Changmin’s birthday is on the 18th next week.

Recently has been busy somehow, finally gets to calm down at such timing, and I watched this DVD for the first time in a while.

Though at times I wavered in my belief, but I trust that belief was never misplaced,
That’s why I can believe in them again and again.
I cried, for the first time in a while!
Yunho and Changmin, happy birthday.
Also, thank you!
( ◠‿◠ )

#東方神起 #tvxq #tohoshinki #withツアー #withtour #HappyBirthdayYunho #HappyBirthdayChangmin #Yunho #Changmin #YunhoChangmin

 

 

—————————

Credits:

Stage director Hideshi Hasegawa (hideshi_gainsbourg),
Translated by @joeylfy,
Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s