[Trans] 150908 Red Velvet “Touched by Choikang Changmin’s snack cart, got strength to film MV”

 

레드벨벳이 선배 뮤지션들에게 많은 격려를 받는다고 밝혔다. 최근 최강창민은 뮤직비디오를 촬영하는 레드벨벳을 위해 간식차를 선물했다. /SM엔터테인먼트 제공

 

On the afternoon of the 8th, at the preview of their first full album “The Red” at the Olympic Hall at the Seoul Olympic Park, Red Velvet spoke about the snack cart that Choikang Changmin had sent, saying that “thanks to the snack cart, we had strength to film our music video.”

 

Wendy said that “after the snack cart had been received, (we) straightaway went to film the choreography video. we ate the snacks deliciously and filmed the music video.” explaining that “apart from Choikang Changmin senior, also there are always many seniors who gave us advice. Everytime the words “am monitoring” (i.e. a senior is monitoring RV) is heard, (we) always get strength.” she added.

-rest omitted-

 

————————

Credits:

The Fact,
Translated by @snxy,
Shared by TVXQ! Express

 

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.