[Yunho IG] 180804 Yunho Backstage with Red Velvet “..the concert was so cool..”!

They look so cute~

 

Post:

 

#완전합성같아 허거걱~ 애들아 정말 콘서트 내내 멋졌고 고생 많이 했고, 신곡 #PowerUp 대박!! 그리고 팬여러분 너무 멋지셨어요!

Photo tags: smtown and redvelvet.smtown

Translation:

#totallyLooksLikeIWasPhotoshoppedIn woww~ girls the concert was so cool throughout and you worked so hard, and the new song Power Up is daebak!! And the fans too, you were amazing!

{t/n: The word 허거걱 that he used that I translated as “woww” is actually a slang to express surprise from the early 2000s, so that’s the chaos you’re seeing from your Korean tlist 😂 It came before 헐 = “Hul” which means the same thing}

—————–

Credits:

yunho2154: here,
Translated by @janieTVXQ,
Posted and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.