[trans] 141023 SHINee’s Taemin mentions Tohoshinki at their Japanese concert today ~

Key: What is Saitama famous for?

Jonghyun: Leek rice cracker

Minho: ?

Onew: rice cracker-rice cracker

Minho: … senior? (the pronunciation is kind of similar but different, word pun I think) Leek senior? Leek-san? Who is that?

Jonghyun: Who would that be? (laughs)

Taemin: … Tohoshinki senior…(´ω｀)

———–

Credits:

@MusicChacoBABY,
JP-KR Translation by  @mj81208
KR-EN Translation by @mug_ping
Shared by TVXQ! Express