M, Next year, 東方神起 and Super Junior Dome Tour Expected – Hana Financial Investment 

Investment outlook for SM – “Buy”

(Analyst comments on SM business outlook)
“There’s a *barbell effect now due to the hiatus 東方神起 and Super Junior when the members were enlisted this year. Nevertheless, next year would be a completely different year. After (members) of 東方神起 and Super Junior are discharged from the army, a dome tour to commemorate their comeback to be expected.”

{t/n: *Barbell effect: Surge of performance for SM before and after 東方神起 and Super Junior enlistment. Drop in performance during hiatus.} 

———————–

Credits:

컨슈머타임스 Consumer Times,
KR-JP Translation by @Shim_Ls2v2,
JP-EN Translated by @joeylfy,
Shared by TVXQ! Express