[PIC/Trans] 160422 Yunho’s Poster and Postcards for Army CampReading Campaign at the World Book Day Event

In the army reading booth at the world book day event, Yunho’s poster and postcards for for army CampReading campaign were distributed~

Event is from 4/22 until 4/23 [cr: @yourmyvitamin2]

 

Photos:

 

Yunho’s poster displayed at the army reading booth at the event [cr: newsis via @snxy]

————————————————–

 

[cr: @2618yhcm]

 

————————————————–

[cr: @2618_hwtt2]

——————————————-

 

[cr: @Brother_UM]

 


Translation of Yunho’s message  in the poster:

I have received love that I am undeserving of.
So in order to be worthy of that love,
In my youth, I have put on a military uniform.
Even though it has been tough in this environment which is so very different from home and
school, and above all else, the glamour of the stage,
When I am done with the day’s tasks, what I want to do is to hold and read a sent copy of a book.

Now the army is no longer a place just for killing time.
This is because in the army, that everyone wants to proudly go to,
The greater future of the Republic of Korea,
Is, together, with the dreams of challenging youth,
Ripening at this moment now.

It was precisely (here) at the army that taught (me) that reading books was such a happy matter.
If (one) is able to read to one’s heart’s content,
I think the 21 precious months that (one) casts away for the Republic of Korea,
Will become much more worthwhile and happier

{t/n: all mistakes are mine}

[cr: Translated by @snxy (text via @Brother_UM)]


 

About the event:

 

Translated by @snxy:

 

 

 

 

———————-

Credits:

As we indicated above,
Compiled and Shared by TVXQ! Express

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.