[Trans] 170520 “Stand by for Attack” The Reason for the Anticipation for Yunho’s Comeback to K-pop

“Stand by for attack” The reason for the anticipation for Yunho’s comeback to K-pop

 

TVXQ’s U-Know Yunho has returned to the stage.
On the 19th, SM Entertainment revealed that at the upcoming SMTOWN LIVE 6th WORLD TOUR to be held at the Seoul Sangam World Cup Stadium, U-Know Yunho would be presenting a solo stage. That this would be the first SMTOWN concert in Seoul in 3 years since it was last held in 2014, coupled with the fact that it would be U-Know Yunho’s first performance after being discharge, has captured the attention of fans.

Although many idols have returned from the army, the anticipation for U-Know Yunho is of a different level. On April 20th, he was discharged from the 26th Mechanised Infantry Division after completing 21 months of military service. Through his exemplary army life, it was alongside the attainment of the title, of becoming a designated Special Class Soldier. Continue reading

[Trans] Yunho for Korean Magazine “ARENA Homme+” – June Issue 2017 (Released 170520)

Please make sure to thank the translator for her amazing translation of this interview\ (*^ w ^*)/

Full translation of  Yunho’s Interview for  “ARENA Homme+”  June Issue 2017.

[cr: cover via  yes24]

Now, (he has) returned.
U-Know Yunho has returned. Returning from the army and, also as <Arena>’s cover model. In the period between the 2014 March issue and the 2017 June issue, he has at times, filled it up, and at times, reduced it.

U-Know Yunho’s lines have widened. Of course, this could be a preconception. This is because he has broken through what Korean society had thought the army symbolised. Perhaps it could also not be a preconception. This is because one changes according to what one experiences. No matter what significance there is, the army is a strange environment. Like the whisky in an oak barrel, you are affected by your environment. In there, you mature and your character is changed. As compared to previously, he could look at the camera with a slightly different density. This difference is subtle yet at times, clear. These are aspects that play a part in contributing to the preconception as well as that difference. U-Know Yunho is clearly aware of this about himself. In that space, that period of time, has made him stronger. He said. “The army was my turning point.” It looks like the feeling that his lines have widened, is not just a feeling after all.

Q. This is the first photoshoot since you’ve been discharged. It is the first sight of you being handsomely unveiled to the public after being dressed up.
That’s why I’m more nervous. At first, it would be okay if I had slept well and then presented myself with a good appearance but because I would be greeting (the public) through this photoshoot, Continue reading

[Trans/Headlines] 170519 News on Yunho’s Feature for ARENA Homme+: ‘A Real Man’s Charisma’

 

News Translations:

Yunho expression that has deepened after discharge.. “a real man? that’s me!”

U-Know Yunho has returned. U-Know Yunho who was discharged from the army on the 20th is the cover model for the June issue of men’s fashion magazine, Arena Homme Plus. This is the fist pictorial through Continue reading

[Trans] 170428 Yunho, Changmin Once again Proving TVXQ’s Worth

Yunho, Changmin Once again Proving TVXQ’s Worth

Exemplary in military service. Through U-Know Yunho and Choikang Changmin’s sincere attitude in carrying out their duties for the 2 years of their hiatus, there is hence a high level of anticipation for the kind of handsome appearance that TVXQ will show in the future.
-details on their enlistment and 4 month gap between discharge dates omitted-

Despite being at the best of positions, U-Know Yunho and Choikang Changmin have kept their humble attitude and through their ceaseless hardworking manner, unchanging high standards of stage Continue reading

[Trans] 170422 TVXQ, a “Good Example” of Idol Military Service

 

On the 20th, as TVXQ’s member, U-Know Yunho was discharged after completing his military service, “desirable examples” of idol groups’ military service received attention once more.

TVXQ enlisted in both July and November of 2015, with U-Know Yunho and Choikang Changmin received attention for enlisting with a difference of 4 months. From a fan’s position, the two who had accompanied each other by enlisting for military service close to each other in order to minimise the team’s hiatus (from the spotlight), was a thing to be glad for.

In the case of Choikang Changmin who was born in 1988, he is younger than U-Know Yunho, who was born in 1986, by 2 years and could have delayed his enlistment by 2 years but rather than individual activities, Continue reading

[Fanacc] 170419 On Fans Encountering Officer Changmin Nearby Hyoja Bakery~

 

Fan was going to buy coffee aft Hyoja Bakery. when she saw Changmin in front of the Continue reading