[trans] Changmin at “Mimi” event – CDET 140913

-at 0:53s-

Changmin (in Korean): In front of me, Ga Young ssi… of course fixing the chain back into place for me like that.. the look itself of a girl saying that she would do that is extremely cute. However, all the grease from that.. when she swiped that across her face without herself knowing it, leaving it like that on her nose (gestures while saying this).. no matter which guy sees that, he will probably think, “ah this is so cute~”, from the viewpoint of a man.

-at 1:29s-

Changmin (in Korean): really, no matter who looks at it, isn’t this a dog which has goosebump-inducingly cute looks?

———————

Credits:

CDET, via @tvxq_yukichi
KR-EN translation by @mug_ping
Shared by TVXQ! Express