[JIJIPRESS-Partial Trans] Changmin: “It’s wonderful to have such a date~” = Tohoshinki, event on the water bus

(Disclaimer: Partial translation on the boys’ statements only. The rest of the articles are about the event itself which has been translated a lot of times in other reports. All translation mistakes are mine)

On the new album,

Changmin: “We want to have a common thing together with our fans, and that thing is “Love”. So this is an album that contains lots of messages from us to the fans”

On how to spend their Christmas this year,

Yunho: “Until last year, I wanted to spend the day outside with someone who is very important to me, but this year I have this feeling to spend the day at home. I would like to create wonderful memories with just us.”

Reporter: “Together with Changmin?”

Yunho: “…I wonder…” (he redirected the question to Changmin)

Changmin: “We had live tours and lots of promotional activities, so (I) would just like to rest at home. Although Christmas is a very memorable day to people around the world, but it’s just another day for me.”

——————

Credits:

JIJI,
Translated by @joeylfy of TVXQ! Express
Shared by TVXQ! Express