[VID/Trans] 181021 Cute Tohoshinki Backstage at Makomanai Sekisui Heim Ice Arena in a Video for Premium Seat Fans

Tohoshinki backstage at Makomanai Sekisui Heim Ice Arena, Hokkaido in a video for「東方神起 LIVE TOUR 2018 ~TOMORROW~」premium seat fans.

 

Video:

 


Translation:

Yunho: Hello everyone-

Yunho & Changmin: This is Tohoshinki~

Yunho: Yesterday in Sapporo It was enjoyable wasn’t it?
Changmin: It was wasn’t it…
Changmin: Wait a minute…
Changmin: The way you’re sitting right now…wait…Isn’t it cute?
Yunho: Ahh actually it was because of that earlier event-
Changmin: Oh I see, I see, I see-what event is this??
Yunho: *Occhan-ko…
Changmin: Oh I seeeee….I see…Right we can certainly tell everyone to start sitting when we’re about to start our mc right
Yunho: Yes that’s right, from here on today please sit down properly
Changmin:…So is that- today’s enthusiasm?

Yunho laughs immediately because Changmin’s reply is to tease him by addressing his “enthusiasm” which is a current hot topic & meme that Yunho is known for in Korea right now.

 

——————

Credits:

Video by @chang0218min,
Translation by huoshui via @TVXQ_Fanclub,
Posted and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.