Note: first part of the article, which was introducing Tree Tour and the description of the DVD contents wasn’t covered in this translation.

[PART TRANS] Ure Pia
The reason why tears are overflowing our eyes while watching Tohoshinki TREE DVD? [Spoiler]

http://ure.pia.co.jp/articles/-/25358

The most interesting footage is the making video of the tour that is included in the third disk for the first-run limited edition. It shows the behind the scenes of their spectacular stages, and everyone including Tohoshinki fans should watch at least once.

The full smile of young and old, man and woman who were gathered under the tree of Tohoshinki.. I am sure that your eyes will be filled with tears from the very beginning.

The disk includes individual interviews of the two, rehearsal, how they were just before coming out on the stage, interactions/communication with staffs, how they were when they were relaxed, and etc. I was completely absorbed into their many expressions and words/actions, and lost time.

Their eyes were totally serious when they were doing rehearsals, they are professionals when they discussed with Sam who was the producer of the tour. One time, Changmin argued and talked about his own thoughts. He was assertive but calm. I was quite struck by the fact that this face of Changmin is a bit different from him on the stage. And of course, this is because Changmin has matured and I was impressed by that.

And I was so touched by Yunho talked about Changmin, Changmin for Yunho, and his relationship with Changmin. There are not many people who can find a partner like the way where Changmin is to Yunho. Further, I also was very touched by Changmin talked about Yunho, Yunho for Changmin, and his relationship with Yunho. The celebration of 9 years of Tohoshinki… and the atmosphere surrounding staffs, band members, dancers, everyone in the team Tohoshinki made me feel so comfortable/assured and I was envy for all of them.

In addition, both Yunho and Changmin revealed the side of them being human. They showed their frustration, irritation, impatience towards themselves. That is all because they were very serious (about their stage/performance).

They had 29 concerts only in two months. One would not put 100% effort but take it easy on occasions, or get injured because it was such a hard schedule. Yunho had injured his ankle ligament, however, he always put more than 100% of his effort and he has never taken things easy. He was absolutely professional. Of course, it’s not just Yunho but Changmin too.

Why? You can find the answer in the documentary.

At the end, they talked about their dreams. Yunho who had dreamed about standing on a stage for a long time, and Changmin who was discovered and then stands in the spotlight.. they are just like the two sides of the same coin.. their dreams are full of them. Their thoughts and feelings overflow through their dreams.

In the ending, their comments at the Kyocera Dome (that fans are longing for) are included. I hope you can see their faces/expressions, and you feel the tone and the pitch of their words, and the temperature/atmosphere. I wish you can feel their overflown feelings through the scenes.

After I watched the documentary, I watched the concert again. Usually, they do not show behind the scenes so I felt something different. But I was glad that I watched the behind the scenes. This DVD completes The TREE TOUR. Now the tour is over.

———-

Credits:

PIA (ウレぴあ総研 / @urepia), original post: here
Translated by @beriko0214, original post: here
Shared by TVXQ! Expresss