[VID/Trans] 180408 TV Channel Alarabiya’s Sabah Alarabiya’s Report: SMTOWN Live, the Biggest Korean Concert in Dubai

Middle East TV news channel Alarabiya reporting on SMTown live in Dubai via their morning show “Sabah Alarabiya”, which has previously featured a interview with TVXQ (interview subbed here and here).

 

Video:

  • #Sabah_Alarabiya: SMTOWN Live, the Biggest Korean Concert in Dubai

Partial Translation:

The news reported SMTown Live in Dubai as the biggest Kpop concert held there, gathering over than 10 thousands people. Most of which were Arabic and Khaleeji ( from the Arabic Gulf ) girls as well as families, as the concert suits the Arabic culture. Also, it mentioned the concert hashtag  topping the trends in different Arabic countries with about one million tweets.

The artists did many solo or group performances with a total of over 50 song, lasting over 5 hours while receiving a non-stopping excitement from the audience. In addition, it mentioned the meaning of different colours for light sticks in kpop concerts and how fans use it when it is the designated artist’s turn.  Continue reading

[Eng Sub-TVXQ! Express] 180402 #TVXQ Interview on Alarabiya – Second Part

A week before arriving at Dubai, TVXQ’s group members to Sabah Alarabiya: “We want to know more about Arabs”

The first part of their interview was broadcast on Sunday morning while the second on Monday’s. Longer versions of both parts were published on the tv news channel’s YouTube.

 

  • 180402 TVXQ Interview on Alarabiya – Second Part

 

 

{t/n: please bear in mind that theses English translations are based on KR-AR official translation, so mistranslations resulting from this roundabout may happen}

 

please watch and leave a comment on the original video below (to win signed TVXQ cards):

 

Download:
Continue reading

[PIC/Trans] 180401 Win TVXQ’s Signed Posters from Alarabiya! + Reporter Shared Some Behind-the-Scenes Episodes from her Interview with TVXQ! via her Snapchat

TVXQ had an interview with the Arabic news channel Alarabiya. The first part was broadcast on their morning show “Sabah Alarabiya” on 4/1 (you can find it here, and in English subs here)
and the second part will be broadcast on 4/2 at 9am (AST), (channel’s live stream on youtube: here.)

Alarabiya reporter, Ashwaq, who interviewed them, shared on the story of her snapchat account (ashwaq.alatoli) a photo and videos where she talked about some behind the scenes episodes from her interview with TVXQ!

We are re-posting here some translations of her report (as translated text, no videos or audio unless we get her permission to re-post them). In addition, Sabah Alarabiya announced TVXQ’s signed cards which fans can win by commenting on the interview’s official videos.

 

Snapchat Story:

Shared before the interview broadcast:

  • Photo:

Caption: What do you think we are doing :)?!

 

  • Snapchat Video Translation:

Continue reading

[Eng Sub-TVXQ! Express] 180401 #TVXQ Interview on Alarabiya – First Part

A week before arriving at Dubai, TVXQ’s group members to Sabah Alarabiya: “We want to know more about Arabs”

The first part of their interview was broadcast on Sunday morning, and they interview’s video was published on the tv news channel’s YouTube!

They were so cute!

The 2nd part will be broadcast tomorrow (around 9am AST), and can be watched on the tv channel’s YouYube live stream: here (or uploaded there later).

 

  • 180401 TVXQ Interview on Alarabiya – First Part

 

{t/n: please bear in mind that the English translation is based on KR-AR official translation, so mistranslations resulting from this roundabout may happen}

 

please watch and leave a comment on the original video below (to win signed TVXQ cards):

 

 

Download:
Continue reading

[Eng Sub-TVXQ! Express] 180329 Preview of TVXQ’s Interview for Alarabiya’s “Sabah Alarabiya” (Broadcast 4/1 and 4/2)

News channel Alarabiya will have TVXQ as the first guests for their series of upcoming weekly interviews every Sunday on their morning show “Sabah Alarabiya (Alarabiya’s morning)”, with the most significant k-pop and korean drama stars~

TVXQ’s interview will be broadcast next Sun (4/1) and Mon (4/2) on 9am (AST).

Channel’s live stream on youtube: here (They will probably upload the interview cuts on their channel later ^^).

 

 

  • The Kpop Group TVXQ on Sabah Alarabiya on Sunday

 

{t/n: “It’s* just my name” *I can’t hear changmin here very well so it could be something else. Also, not relevant really to TVXQ, but I think the hosts were trying to make a pun out of the reporter’s name lol}

 

Download:
Continue reading

[PIC/VID] 180329 Preview of TVXQ’s Interview for Alarabiya’s “Sabah Alarabiya” (Broadcast 4/1 and 4/2)

Alarabiya, a popular TV news channel in the middle east, will have TVXQ as the first guests for their series of upcoming weekly interviews every Sunday on their morning show “Sabah Alarabiya (Alarabiya’s morning)”, with the most significant k-pop and korean drama stars~

TVXQ’s interview preview was revealed at the end of the 180329 episode,  and the full interview will be broadcast next Sun (4/1) and Mon (4/2). Programme broadcast time is 8-10 (AST).

Channel’s live stream on youtube: here (They will probably upload the interview cuts on their channel later ^^).

 

Photos:

Continue reading