Translations

[Partial Trans] 150701 Preview of Yunho’s Interview for KR Magazine “HIGH CUT” Vol.153 (Release on 150702)

Posted by

0

cr: newsen via Daum

 

Translated by @snxy :

  • Abt the final encore concert- Yunho said altho he had finished it w/o crying, he had been worried abt wht to do if he had. While singing Yunho had almost cried 2x. At e last con, if he had cried, somehow it wld feel like the curtain had been lowered on his life as a singer after the last concert had ended, Yunho cried in the waiting room ㅠㅠ Continue reading →

[Trans] 150630 Son Ho Joon Mentions Yunho in Korean Magazine “NYLON” – July Issue 2015

Posted by

0

Embedded image permalink

 

Q. Which do you prefer as a travel destination? Cities or the wilderness(nature)?

A. In my interview for ‘Youth Over Flowers,’ I answered Las Vegas when I was asked where I wanted to go. Since way back, Yunho and I would talk about going to Las Vegas when we became successful. Back then we didn’t travel, and knew scarcely anything about other Continue reading →

[Weibo] 150630 Shilla Duty Free’s official Weibo Posts About Yunho’s Drama “I Order You”

Posted by

0

 

 

 

 

[Trans]

Yesterday, the press conference for Korea’s SBS PLUS web drama, “I Order You” of whom Yunho and Kim Ga-Eun are playing the leads, was held at SBS in Seoul. “I Order You” is Yunho’s last project before enlistment, Continue reading →

[Headlines/Highlights] 150630 Yunho’s Web Drama Sold at $0.35M to Japan Even Before Being Aired, TVXQ to rule over the small screen!!

Posted by

0

 

News Headlines and Highlights Translated by @rangrang24:

 

 

 

 

News Headlines and Highlights Translated by @snxy: Continue reading →

[VID/FB/Twitter/Trans] 150630 Another New Teaser Video for SBS Plus Web Drama “I Order You”

Posted by

0

 

150630 I order you teaser

 

EDIT2: Please watch Video Teaser on I Order You’s official channel:  link

You could watch it on SBS Plus facebook here: link

On twitter as well, here: link

 

EDIT:

 

 

Video comments translations by @mystaryunho:

  • “we are in a tasty relationship-one that is chewy, fresh, nutty, sweet, and sometimes spicy. July 6th, we are inviting you.”
  • “you said you’d make whatever i want”
    “i will satisfy you at once”
    “your lunchbox tastes of mom and dad” EDIT:{t/n: misheard the monologue”his(boss’) lunchbox tastes like mom”, not “mom and dad” haha}
    “so you’ll pay with ur body, huh?”
  • “I’ll be seeing you around, park songah”

 

 

———————

Credits:

SBS Plus Facebook and Twitter
Video comments translations by @mystaryunho:
Shared by TVXQ! Express

 

[Partial Trans/Fanacc] 150629 Yunho at SBS Plus Drama “I Order You” Press Conference

Posted by

0

 

The following translations were based on news articles, some fan accounts were mentioned as well~

 

Via /Translated by @snxy :