Translations

[Fanacc] 150216 Tohoshinki’s recording for Music Japan (Broadcast on 3/2 & 3/9)

Posted by

0

On 150216, Tohoshinki went to Music Japan recording at NHK hall. Venue opened at 06:00 pm, and the recording was at 07:00-9:30 pm (cr: @xx__0_0__xx)

and It is to be broadcast on 150302 at 12:10 am and 150309 at 12:36 am (cr: @snxy)

They performed both Spinning and Sakuramichi

 

 

Fanaccounts translated by @snxy: Continue reading →

[Fanacc] 150214 Tohoshinki Live Tour 2015 ～WITH～at Sapporo Dome (Part.1)

Posted by

0

main01

 

Today, a lot of flights couldn’t reach Sapporo because of the heavy snow, either returned back to the airport or were delayed! Not only fans suffered from that, but also Sam-san, though he made it on time for the concert thankfully > <!

Despite that some fans tried to attend the concert even after it started!! so let’s give all, even those who didn’t made it, a big applause for the success of today’s concert ^^

Songs Set-list:

-Inro VCR-
Refuse To Lose (8th Album)
Spining (8th Album)
Why? Keep Your Head Down -Re-arranged, T1ST0RY ver- (5th Album)
Choosey Lover (2nd Album) Continue reading →

[TRANS] 150214 Bigeast Monthly Question -Q41-

Posted by

0

All translation mistakes are truly mine – @joeylfy

Q.元気を出す時に聴く音楽を教えてください。
Please share with us the music that you listen to when you want to cheer yourself up/lift (up) your spirit.

★ユンホ (Yunho)BE1

Among the Korean music, there is a song named “Bada | 바다 | The Sea”, (by) an artist named “UP” ^^V~~~

(at the bottom left)
The Sea (바다) by UP (t/n: written in Korean)

(t/n: Here’s a Youtube link to the said song: HERE)

★チャンミン (Changmin) BE2

In order to heighten/lift up (my) tension (t/n: mood), i listen to rock or hip hop (music/songs).

————————
Credits:

Official Bigeast Fanclub Website
Translated by @joeylfy of TVXQ! Express
Shared by TVXQ! Express

[Trans] Tohoshinki for「FRaU」- March Issue 2015 (Released on 02/12) (Part.1)

Posted by

0

FRaU WEB limited Cover

 

 

[TRANS PART 1] FRAU March 2015 Issue TOHOSHINKI INTERVIEW

”TOHOSHINKI, the two heroes who keep going straight (note)”

note: This is the direct trans but I think it means that they stay focused and they keep running straight to their dreams and wishes.

Heroes do exist. There are people who make us believe that. Continue reading →

[Fanacc] 150207 Tohoshinki Live Tour 2015 ～WITH～at Fukuoka Yafuoku! Dome (Part.2)

Posted by

0

main01

 

Fanaccounts:

Fanaccount by @figmagination:

  • Boys sounded so good. Vocally, they were practically perfect. There were a few off notes, but I was left impressed
  • Staging was ridiculously awesome and inventive. I’ve never seen a concert where the stages moved and rotated like that. Sam is a con genius
  • Boys were so happy! They put all their energy into this show. I was actually worried about their perf for D3. They perf like it was the last Continue reading →