[Trans] 150106 Son Ho Joon Mentions Yunho in his Grazia Interview


Q: about SHJ not having travelled overseas before “Youth Over Flowers”.
A: … When I was 22, I could not even try dreaming of overseas vacations. However, now I try not to say these types of things. My close friend, Yunho, and I, were also like that, in our entertainment industry, there is practically nobody who is successful now who has not been through difficult times and suffered….

Q: about SHJ mentioning that he wanted to get married
A: .. After coming up to Seoul, and up till before moving out and living alone now, I was always living Continue reading

[Trans] 150105 Son Ho Joon mentions Yunho in his Interview

Son Ho Joon mentions Yunho in his interview

Q: You spoke about blood types before on “Three Meals A Day”. Please let us know the points to look out for for each blood type.
A: For Type A, because they lean towards the side of being a little careful, they try hard not to touch on matters relating to human heart / feelings. Yunho is also blood type A. I am making him become more of a blood type B (laughs), type Bs are honestly comfortable (to be around with). Seeing as how I am a type B, because I know my personality well as type Bs do not especially Continue reading

[Trans] 141218 Son Ho Joon Mentions Yunho in an Interview of a Company Newsletter

B5LkZsoCEAAKJ1E

Q: It was nice seeing yet another different side of your charms with Yeon Seok ssi (friendship on Youth Over Flowers).

A: My personality is the complete opposite of Yeon Seok. Is that why we are drawn together? Haha. Although he is my friend, there are also many points to learn from him, he is detailed, and compare to anything else, there isn’t any person who looks after me that meticulously. However, what is intriguing is that this aspect of him is similar to that of Yunho too. Continue reading

[Eng Sub-KBSWorld] 141023 Happy Together – Yunho’s Video Message to his Best Friend Son Hojoon (141002)

This is from Happy Together 3 Episode with Son Hojoon that was first broadcast on 141002, then in English on 141023:

Starts at: 06:27-07:00 and 55:20-57:36

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=5ZErlaiAvR8]

—————

Credits:

KBS World TV,
Shared by TVXQ! Express

[Trans] 141003 Shin WonHo PD( from the drama Reply 1994) Praises U-Know Yunho and Son HoJoon’s Friendship

[Trans] Shin WonHo PD( from the drama Reply 1994) praised on the friendship between U-Know Yunho and Son HoJun.

In the Oct. 3rd’s episode ‘Youth over Flowers in Laos’ on tvN, Son HoJun went to the night market and bought a Mankip(?) wallet on his last night in Laos.

Before Son HoJun bought the wallet, he hesitated while saying, “A close dongsaeng( means younger brother) of mine said he lost his wallet. Initially I thought I was going out to have a photo shoot (for a TV commercial : this was a secret plot to fool him for the show) and I told him I would buy him a new wallet. But here I am…”
Because the traveling allowance HoJun received for Laos in the beginning of the show was so little, he couldn’t buy a nice wallet with the money.

However, Son HoJun gathered up the courage and bought the wallet that could only be bought in Laos.
Upon returning, Son HoJun gave the wallet to his best friend U-Know Yunho.
When Shin WonHo PD heard about this, he admired HoJun for having such a good friend.

***translation for screen captured Kakaotalk message***

HoJun: I gave it. kekeke

PD: Daebak. kekekeke
Did he like it?
Did you tell him that you went through so much and agonized over deciding what to get? kekeke
Does he know the price for it?

HoJun: Yes. keke
He knows about all of it.
He still like it. keke

PD: T-T You… have such a good friend.

 


 

The selca Son Hojoon showed to PD he also shared it previously on his twitter

———————

Credits:

Newsen via Daum
Translated by @holatvxq
Posted and Shared by TVXQ! Express