[VID/Partial Trans/Trends] 150227 Tohoshinki on TBS’s “Pittanko KanKan”

http://www.dailymotion.com/video/x2i9268

 

[cr:BANBI☆MAX]

or

http://www.dailymotion.com/video/x2i9vhr

 

[cr: chachami]


Partial Trans/Summary:

Translated by @snxy:

  • If changmin sees a lot of hanja (kanji) in the menu tt he doesn’t know, choosing the most exp won’t fail “

—————————–

Translated by @changdoll :

  • if there r some kanji that min can’t read in a menu at restaurant, he just orders the most expensive dish.( ̄▽ ̄)

  • kurosawa-san instructed the timing of fan chant for Azumi-san but yunho also started saying “최강창민…..” in a wrong timing!
  • kurosawa-san searched for restaurants and worked as if she was a staff for this program. so nice of her, thank u, kurosawa-san, we r T! ^^
  • the lady at the restaurant said “I like yunho-san♡” and then “I’m sorry…” to Cm. Cm “plz don’t apologize. it makes me sad…” >_<

—————————–

Translated by @changmin_et_moi:

  • (Cr: qingxin218)

  • What changmin will do when he doesnt understand words frm the menu  (Cr: Qingxin218)

  • Doing their own fanchants! (Cr: ursula7777777777) 東方神起 サクラミチ

  • CM:the kani nabe looks so pretty,such a waste to eat it MC:then dont eat it CM: what did u say?!(cr:double_d_littlekje)
  • Haha! This is funny! (Cr: 世界第一西皮) 東方神起 サクラミチ

  • Fan’s thoughts abt Kurosawa-san as a big fan of 東方神起 (Cr: ursula7777777777) 東方神起 サクラミチ

 

 


Ratings and Trends:

TBS rating #1 ㅎㅎ “: 今1位ですよ! 視聴率♡ 東方神起 サクラミチ

—————————–

‘T-holder’ ‘choikang changmin’ ‘tohoshinki tohoshin’ trending~ “: 「Tホルダー」 「チェガンチャンミン」 「東方神起が東方神」.. サクラミチ ”

—————-

Credits:

Videos by BANBI☆MAX and chachami
Translations by @snxy , @changdoll and @changmin_et_moi
Ratings and Trends by  and , via @snxy
Shared by TVXQ! Express

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.