Tohoshinki’s 2nd day at Nagoya Dome has been completed successfully! On 180113, Tohoshinki LIVE TOUR 2017 ～Begin Again～ at Nagoya Dome concert started at 16:03 and ended 19:34 (JST) [cr: @anywhere4you]!

It was SAM-san’s birthday, so they made the fans shout wishing him a happy birthday ^^*

During Duet/White, Changmin was standing today (yesterday he was sitting), while Yunho was sitting [cr: @anywhere4you]

[cr: 吉野Jade]

Set list:

-VCR 1-
Reboot
Android
Humanoid
-MC: Introduction-
One More Thing
Superstar
Chandelier
-VCR 2-
B.U.T
Spinning
Survivor
One and only one
-VCR3-
シアワセ色の花 (Shiawase iro no hana/Flower of happiness)
STILL

-MC: Tohoshinki: Tadaima!-
逢いたくて逢いたくてたまらない (Aitakute Aitakute Tamaranai)
Duet -winter ver.-
White
-VCR4-
Catch Me
-Toho Dancers/Band Members Introduction (Something, I Don’t Know, Suri Suri….)-
Easy Mind
I just can’t quit myself
Ocean
Bolero
Why? Keep Your Head Down

-Encore-
Maximum
Rising Sun
-MC-
We Are!
Summer Dream
Somebody to Love
Begin
-MC: Ending-

 

 

Fanaccounts:

 

 

Fanaccount by  @joeylfy :

• Caps are sold out again, staff mentioned it was finished in 30 minutes and there were queues 😭😭
• From the Jeju Air x TVXQ booth~ got lucky~ (Register an account, pick 1 of the 4 cards to win prize. Can only try once, 2 other cards get sticker set, 1 card has no prize)
  
• Changmin winked at the camera during Android I died
• Changmin threw his signed ball to an old uncle who was at the front row, and a small little girl ☺️☺️
• C said Nagoya is really cold. Especially when he was on the propeller, and wind are against him when it moves… so he shivers and hold his heart as he sings (you have to see him do it… in an exaggerated manner🤣)
• C: The costume during WHITE, initially it was supposed to be short sleeves. But I told the crew that I do not want to catch a cold! I’m weak! aaaaand then I got my sleeve. Did you knew?
  C: (looks at Yunho)
  Y: …
  Y: What are we talking about…?
  C: That our costume was originally short sleeves, and because my immunity is low so…

 

 

 

---

 

Audio Stream Translations by @loveyunhosama:

• They talked about how we are T started in nagoya ~~
  We are T
• {t/n: Streaming.. might have missed things…}
  1- after Changmin said today it’s sam’s birthday, yunho didn’t know that it was Today and only knew it’s recent.. and Changmin was you didn’t know? it’s today LOL (think they also shows the birthday celebration of the 3 staff backstage)
  2- after making the fanboys scream “sam san happy birthday”, Changmin was since it’s his birthday today let’s make everyone say it… and Yunho all of the sudden started talking about food (tebasaki, kishimen and histumabushi and wanted to make the fans shouted hitsumanushi)
  then Changmin was “you’re making them shout hitsumabushi? I just said cuz it’s sam’s birthday, and to ask everyone to wish him happy birthday…. aren’t you listening to people’s talk? and yunho was “I’m listening” Changmin said “shuu” after that
  so cuuuuuuuuuuute when they argue like this ><
  3- then yunho continued talking about how delicious hitsumabushi is, alone, or with rice.. and changmin was enough of hitsumabushi talk… we’ve been eating it for 3 days straight since coming to nagoya.. then yunho was but its really famous in nagoya.. and Changmin was whatever. 😂

---

 

Fanaccount Translated by @changdoll:

• Changmin: “It’s winter, cold. The influenza (=flu) is going around. “ he pronounced “influenJA” instead “ZA,” which sounds so cute. his jp is usually so fluent tho. [cr: @yuki2min]

 

---

 

Fanaccounts Translated by @beriko0214:

• YH ending remark
  I guess I have been saying the same thing at this moment, but I wish to talk about something different today. I do not recall when I started to feel responsibility.. nonetheless I feel that the staging of TOHOSHINKI is different from others.
  It is, of course, important to perform cool dancing and good songs, but I think it is more important to create our stage together with you all. When I say, “I am Yunho for everyone.”, I try to convey my feeling that I want to create stage with you.
  Everyone has his/her story to be able to watch this stage. You tried hard to get tickets, or someone has become father or mother or someone is daughter or son. You might have difficult times but you share your feelings with others at this stage.. and you focus in the future and look up.. all these can be possible through Tohoshinki’s stage. I am frustrated in myself for not being able to express how I feel well (in Japanese). (smiled shyly)
  From now on, I wish to enjoy Tohoshinki’s stage not as a tour but as a festival (loud cheers).
  I was happy tonight. Thank you so much! [cr: @sivasingh: 1, 2, 3, 4, and 5]
• CM’s ending remark
  It is in the middle of winter. I heard that flu season has arrived. Please take care of yourself and don’t catch a cold. I think that being healthy is the most important thing.
  Since this is the beginning of the New Year, we wish to be healthy and challenge ourselves in something new and we hope that we get something out of that this year. So we Tohoshinki will do our best together. I also am grateful to you all in Nagoya who had been waiting for us.
  We are able to come here for the first time in awhile. I wish to do my best so that I can come to Nagoya more often. Thank you very much. [cr: @sivasingh: 1, 2, and 3]
•  CM said that he felt wind chills during STILL when he was on the “propeller” moving stage. Typically, he sang the part of the song while extending his hands, but because it was chilly, he put his hands at his chest and held his upper body tight as if he was trying hard to convey his emotion. At the part where they wave their hands (making circle in the air) during STL, CM held his shoulder and appealed to audiences that he was feeling chilly.
  CM: Both Duet and White, those songs were selected for winter but arranged to feel something positive. I smiled when I started to sing those songs but I actually wanted to go back to the dressing room and change my costume asap.
  The costume for White did not have sleeves originally, but I asked my staffs to make sleeves because I didn’t want to catch a cold.
  (To YH who just returned to the stage). You did not know about this, right?
  YH: What are you talking about?
  CM: When I go up high during White, it is so chilly because it is winter now. So originally my costume had short sleeves but I asked our staffs that Shim’s immune system is not very strong so that I want my costume with full sleeves. Do you remember the behind episode?
  YH: Ah~ these days, Japan was hit by Kan-Pa (cold wave). [cr: @sivasingh: 1, 2, 3, and 4]
• CM: What is the meaning of BeginAgain?
  YH was somehow grinning really big.
  YH: I guess everyone knew the answer, right? What? You don’t know!? It means restart. Why don’t I get the sound effect now?
  (sound effect)
  YH: It is too late! Please do your job properly!
  CM: Wow, you are speaking super big. Look who is talking!
  YH: I’m sorry but I wanted to say like that for just this once. [cr: @sivasingh: 1 and 2]
• The audience response to the episode of how “We are T” had emerged was not so great.

  (´・J ・`)It started in Nagoya, everyone! It was my solo of an X JAPAN song and where everyone does X at the climbmax, I also wanted to do something. It is actually Yunho’s idea.
  You people in Nagoya don’t remember that? Okay, it is fine. it will be the memory of the two of us. I guess you don’t care about it much (sulking). [cr: @panee0202]

 

 

———————-

Credits:

As we indicated above,
Compiled and Shared by TVXQ! Express