Interviews

[Trans] 150225 Model Press (Interview Part.2) : When is the moment that you feel that you are making a good use of your experiences in the past 10 years? They talked about each other’s development as an artist and their dreams

Posted by

0

{Please do make sure to thank @beriko0214 for her very much appreciated lengthy translations!}

When is the moment that you feel that you are making a good use of your experiences in the past 10 years?
They talked about each other’s development as an artist and their dreams.

 

TOHOSHINKI who are celebrating their 10th year anniversary since they debuted in Japan this year. They have agreed to have interview with us. Starting this month, they kicked off all Japan Five Dome tour (5 venues 16 concerts) and they will release SAKURAMICHi commemorating their 10th anniversary on 25th. They are at the big turning point as artists. They spoke a lot about their heart contents.

Continue reading →

[Trans] 150225 Model Press (Interview Part.1) : TOHOSHINKI, About something that they want to convey to their fans right now, “Our hearts/souls are connected” The bond between TOHOSHINKI and their fans

Posted by

0

{Please do make sure to thank @beriko0214 for her very much appreciated lengthy translations!}

TOHOSHINKI, About something that they want to convey to their fans the best right now,
“Our hearts/souls are connected” The bond between TOHOSHINKI and their fans.

 

TOHOSHINKI who are celebrating their 10th year anniversary since they debuted in Japan this year. They have agreed to have interview with us. Starting this month, they kicked off all Japan Five Dome tour (5 venues 16 concerts) and they will release SAKURAMICHi commemorating their 10th anniversary on 25th. They are at the big turning point as artists. They spoke a lot about their heart contents.

Continue reading →

[VID/Trans] 150225 Tohoshinki on DODESUKA, Talking about what they mean to each other~

Posted by

1

 

[Trans]

YH: Everyone who is watching DODESUKA, Good Morning! We are TOHOSHINKI.

Narration: The popular Korean Idol group, TOHOSHINKI, will be releasing a new single, “SAKURAMICHI” today.

CM: This song is perfect for Spring. Continue reading →

[VID/Trans/Trend] 150224 Tohoshinki’s SAKURAMICHI Performance and Interview at NTV’s “SUKKIRI”

Posted by

0

Videos and Translations:

 

  • Part 1 :

http://www.dailymotion.com/video/x2hy4e3

 

Trans:

{t/n: Huge thanks to Erio-chan (@erio1649) for helping me to catch their words.}

– Good Morning!

– Good Morning!
– Welcome!
Wentz: Is this your first time to be in this studio?
YH: Yes

Continue reading →

[TRANS] 150218 Omura Column by Masaki Omura, The News Caster of YOU-GATA TV writing about his Interview with Tohoshinki

Posted by

1

[TRANS] 2015.2.18 Omura Column by Masaki Omura, The News Caster of YOU-GATA TELEVISION (UHB Hokkaido Cultural Broadcasting) who interviewed TOHOSHINKI

Burst! Talks on Crabs in the mid-winter
This week was unusually warm.. this winter we have rather unstable weather..
The weekend.. we had a terrible weather. Was everyone okay?

In such a weekend, on the Valentine’s day, TOHOSHINKI had a live concert at Sapporo Dome.
“SAKURAMICH” being released on 25th will be a new Japanese spring song.

There were many fans coming to the concert Continue reading →