[VID/Trans] 150225 Tohoshinki on DODESUKA, Talking about what they mean to each other~

 

[Trans]

YH: Everyone who is watching DODESUKA, Good Morning! We are TOHOSHINKI.

Narration: The popular Korean Idol group, TOHOSHINKI, will be releasing a new single, “SAKURAMICHI” today.

CM: This song is perfect for Spring. Spring is the season where you have new encounters and also partings, do not you think?
YH: Yes, it is the season like that but also everyone must be feeling anxious. I wish many people will think over the circumstances/situations that they are in while listening to this song.

Narration: This new single is to commemorate their 10th year anniversary since they debuted in Japan.
We asked the two what they think about each other in the last 10 years.

YH: When I was having really hard time, he was right here next to me without saying anything.. and he believed in me and has walked together with me. That is it… and I want to thank him for that.
CM: If I did not have Yunho with me, I was not able to come this far. I could not do anything by myself. If I did not have Yunho with me, I was not able to do anything.

Narration: Changmin-san, all the fans know that you like Hitsumabushi (charcoal grilled eel grazed with sweet-soy-special dipping sauce)

CM: I ate Hitsumabushi at five consecutive meal times.. I still love it very much but I am a bit getting bored/sick of it. Probably my staffs are not fond of me very much ^^ no no (note: he is kidding)

 

 

————–

Credits:

Video by miminmax
Translated by @beriko0214
Shared by TVXQ! Express 

 

 

One thought on “[VID/Trans] 150225 Tohoshinki on DODESUKA, Talking about what they mean to each other~

  1. Pingback: [VID] 150308 Tohoshinki on “DODESUKA! NIGHT” | TVXQ! Express

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.