[trans] Tree DVD – Introduction to the backstage documentary
“Beneath the only one tree in the world named “Tohoshinki”~
Gathering, sharing feelings with one another, and leading our lives. Continue reading
[trans] Tree DVD – Introduction to the backstage documentary
“Beneath the only one tree in the world named “Tohoshinki”~
Gathering, sharing feelings with one another, and leading our lives. Continue reading
【Highlight】Magazine Academy Awards 2014 with Commendation Winners!

[trans] Boda magazine – “Wanna Be Star – Idols whom we want to go on a summer vacation with”
TVXQ’s U-Know Yunho
Reliability akin to a bodyguard
In saying that the person going together with us on vacation is reliable / sturdy, we do not mean that his muscles are rippling. No matter how awesome his physique is, in front of the local natives who are familiar with that place and who also have many friends, aren’t everybody all weaklings? Because of that, a person who is reliable / sturdy on a vacation is someone who can be termed as not getting excited / flustered easily, and is someone who knows how to respond to whatever unforeseen situations amidst wearing a smile, while also not looking weak. U-Know Yunho, who wears a smile towards his fans without change and who has not created Continue reading
It was the first time for Changmin-san to have a Champagne shower and he seemed to be enjoying it so much that we had to ask him to control his facial expression (he was just too happy).
I heard that Yunho-san can drink alcohol only a little, but he had one, two, three sips of Champagne.. His hairstylist told him not to drink coz alcohol makes him blushing 🙂
As usual, Yunho-san was singing songs during the photo shoot. When we first met for their Vogue interview in 2010, he sang a lot of songs. He said, “I wanna enjoy while I am working, don’t you agree with me?” Certainly! It is the best to have fun at work.
Changmin-san really loved the texture of the fur. When he took off the jacket, he was wearing a no-sleeve inner shirt that was A-line shaped and very cute. Its too bad that we could not include the whole picture.
For the interview, we had strawberry and assorted danishes on the table. However, Yunho-san chose Melon-pan (pan = bread in JPN). Do you like Melon-pan? I asked him. Yunho-san said, “Yes, I love it. I had it yesterday.”
We wanted to capture scenes when they were writing their autographs. However, the shooting clue was a bit late. Yunho-san and Changmin-san immediately understood the situation without saying anything and took more time to write their autographs. This little incident shows clearly how kind they are. You could feel how attractive they are as they are in TREE DVD.
Melon-pan: Melon-pan is a popular traditional Japanese snack bread. A typical melon-pan is made of a bread dough covered with a thin layer of a cookie dough.
—————-
Credits:
VOGUE JAPAN, Magara Eri (@magaratta)
JP-EN Translations by @beriko0214, original post: here
Posted and Shared by TVXQ! Express
EDITORS BLOG:
Let’s celebrate the release of Tohoshinki LIVE DVD & Vogue Japan Oct issue together!
written by: Mihoko Iida (@mihokoiida)
Hello, everyone! I am Mihoko Iida from Vogue Japan.
Have you received the Oct issue of Vogue Japan yet?

LIVE DVD [TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014 ~TREE~] (8/27 on sale) and Vogue Japan Oct issue (8/28 on sale).
We are so grateful to everyone because we received many exciting tweets and comments every day and night〜♡
Today & finally, we just released a full version of the making film and please, please watch it.
http://www.vogue.co.jp/lifestyle/news/2014-08/27/the-gift-of-celebration
First of all, in order to direct [Celebrate] that was the concept of this shooting, Satoko Fujisaki-san, a wine-stylist, prepared Champagne bottles and a fruits plate.
Actually, Fujisaki-san is the Fujisaki-san who writes a column in Kami-no-shizuku (Drops of God), a legendary comic that is one of Changmin-san’s favorite JPN comics〜. Fujisaki-san knows everything about alcohol, so she taught Changmin-san how to do Champagne shower without a rehearsal (!)
After we finished all the shooting and interview, we revealed Changmin-san who Fujisaki-san is. Changmin-san was so deeply touched and his big eyes even got bigger (1.5 times more!) and asked Fujisaki-san, “Would you mind shaking hands with you?” I can still remember very clearly that Changmin-san shook hands with Fujisaki-san.
During the interview, we took pictures of Tohoshinki and the two of them wrote autographs on them.. here they are. We have three pictures with their autographs for our readers.
Actually, Tabano from our editorial office who helped Tohoshinki to write autographs on the pictures was about 8 months pregnant and her belly was really big. When Yunho-san noticed her, he asked her very kindly, “Pardon me, but are you expecting a baby?” I still remember that too.
The photographer who took pictures this time is the best and well respected Kei Ogata. Ogata-san has kept making legendary photo shoots in Vogue Japan. He took the photos of Vogue Japan 2011 May issue “Friendship of Tohoshinki that is almost equivalent to Love”. Ogata-san met Tohoshinki after there years, he was able to capture much more powerful Tohoshinki in the form of Celebration for us and you all, Tohoshinki-fans. I think he made another legendary photo shoot this time.
We will show you the cute Tohoshinki, the powerful Tohoshinki, and the sexy Tohoshinki through the pages of the Oct issue of Vogue magazine. The making film was shot by Tomono-san and Nakajima-san beautifully and they did not miss anything out. And not to forget about Eri Magara, a writer who also participated in editing. I am really grateful to Magara-san for her speed and sense, and I am really counting on her♡ Magara-san is actually a mother of the tortoise, Gura-chan, with whom Yunho-san and Changmin-san had fond memories of.
I watched the documentary film that was included in the 3rd disk of LIVE DVD [TOHOSHINKI LIVE TOUR 2014~TREE~] (8/27 on sale). and it really brought me tears~.
For their fans who filled the concert venue, Tohoshinki and their staffs kept challenging to their limit.. they looked godly (amazing).. I was so touched by the scene where Yunho-san said earnestly, “The staff of Tohoshinki are my pride~.”
This may be a bit of derail, but I also feel that the energy of our staffs are so very important while I keep working/pursuing my career. Especially people in media has a lot of time spending together with staffs. For me, its really important whether I like them before interviews. Among the staffs, the Tohoshinki’s staffs are the best! they are awesome people. I can tell they work as a team (one) in order to create the best product/stage/photoshoot/etc and make the best memories. Their energy always saves/energizes me and I am really grateful to that. I tried to convey my feelings through the last cut.
In the last cut, I wanted to express, “the sexy Tohoshinki” and I let them try many different posing. Somehow I thought, perhaps one can hold a ring so that we can get a close-up of his hands. However, we did not have a ring for the photo shoot. Then the manager of Tohoshinki took off his ring and he allowed us to use it for the photo shoot. When Changmin-san held the ring, (he/his hands) looked mysterious and very sexy. Thanks to them, we were able to take such a wonderful picture. This is a very special photo where Tohoshinki and their manager were united.

In order to take movies of 15 years Celebration of Vogue that we have already uploaded, Tanifuji-san, a stylist, arranged those cute balloons.
And on Twitter, we were able see props that were used in the planning of this photo shoot, and fan arts where everyone was able to reproduce their poses very precisely (!). and we were very much impressed.
etc and etc.
We were able to make this photo shoot possible because of the effort and hard work of so many people. I also want to thank immensely, all our readers who enjoy this issue with us!
Thank you very much for your support♡
See you in Vogue Japan!
—————-
Credits:
VOGUE JAPAN, Mihoko Iida
JP-EN Translations by @beriko0214, original post: here
Posted and Shared by TVXQ! Express
The photoshoot making video of Tohoshinki for the October issue of Vogue Japan. The magazine’s been released today 140828:
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=Aq921YIo27k]
Partial Trans (Korean Parts):
58s-Yunho(Korean): “(The champagne) went right in(to my eye)”.
1:13-Yunho(Korean): “It’s ok, it’s ok”, Chami: “Sorry”
———————
Credits:
VOGUE JAPAN,
KR-EN Translated by @mug_ping , posted here
Shared by TVXQ! Express
Video:
https://www.facebook.com/photo.php?v=892840510744169
Translation:
Next, it’s about an idol group called “Tohoshinki/TVXQ!”, one of the undisputed leader of K-Pop idol group. The group, whose members are Yunho & Changmin, celebrated their 10th year debut anniversary with the release of an album called [TENSE]. Including the repackaged edition of the album (t/n: referring to Spellbound), the total sales of the album has exceeded 300,000 to-date.
[translation, all mistakes are mine…]
—————-
Credits:
NEXT-TV,
Video by 東方神起Stand by U-Know台灣允浩站
Translated by @joeylfy of TVXQ! Express
Shared by TVXQ! Express
[trans] Shim Jang Mi’s photo with female dancer ^_^
[From loveragi instagram]
“Is there anyone who wants to be introduced to a female friend / girlfriend? He’s called Chang Ja… because he likes innards (or intestines, pronounced as “Gopchang”)), his name is Chang Ja (which also means “intestines”)~ although he is a little old, the beauty of his innocence is awesome~ however, his height is a little tall, was it 186 ke or 85 keke.. she still doesn’t have a boyfriend”
————–
Credits:
loveragi, original Instagram post: here
Translated by@mug_ping , Original post: here
Shared by TVXQ! Express
Changmin has fulfilled his previously revealed wish to support Yunho’s acting career and participate in the OST of his drama “The Night Watchman’s Journal”!!
He sang Yunho’s Mooseok theme song “Because I Am Unable to Say the Words “I Love You”, a song with sad melody which expresses the character’s painful one-sided love!
Support:
Listen to the song’s preview + you can digitally buy the song (Title: 사랑한다 그 말을 못해서) from here:
———-
Lyrics:
[trans] Lyrics for Moo Seok’s love theme song “Because I’m Unable to Say The Words “I Love You””, sung by Changmin for the OST of “Journal of Night Watchmen”
The tears keep flowing
Now I don’t even have the strength to wipe them away
Together with the traces of you
Seems like they will just be getting erased
Perhaps because I also dislike that
I cry once again
Because I’m unable to say the words “I love you”
For me, because I do not have that kind of courage
Because I don’t know how to say that one word “sorry”
Because I’m unable to grasp hold of the you who is leaving
I miss you even more
I’m always heaving sighs
Even if the time passes by more and more, I miss you even more
Being unable to see you again for a second time
I know that well
But amidst the people walking along the streets
I’m perhaps still looking out for you
Because I’m unable to say the words “I love you”
For me, because I do not have that kind of courage
Because I don’t know how to say that one word “sorry”
Because I’m unable to grasp hold of the you who is leaving
I miss you even more
I knew that everything had ended
I had believed that it had to be that way now
But perhaps I can’t do that
Even if I want to say I love you
You are no longer by my side anymore, aren’t you
Even if I shout out loudly for you saying I miss you
Because I know that there can be no turning back
I miss you
—————————-
Credits:
Support Information via @ChangminAngelFC, OST cover picture via @hibohabu (1)
Lyrics Translation by @mug_ping (1)
Shared by TVXQ! Express
[trans] Max Changmin, Lending Strength to U-Know Yunho… Participation in the OST for “Journal of Night Watchmen”

TVXQ’s Max Changmin has taken part in the OST for the drama which his member of the same team, U-Know Yunho, is appearing in.
In the OST for MBC Monday-Tuesday drama “Journal of Night Watchmen” which will be revealed on 26 August, Max Changmin has personally sung the love theme song for Moo Seok (U-Know Yunho), “Because I Am Unable to Say the Words “I Love You””. Max Changmin has taken part in the OST for the sake of U-Know Yunho, who has successfully transformed his acting, and this is anticipated to provide even strength to the character of Moo Seok as the song ignites his sorrowful emotions.
“Because I Am Unable to Say the Words “I Love You” is the collaborative work of Wasabi Sound and Dr Kim, who had created “Tracing Back Time” for the “Moon Embracing The Sun” OST sung by Lyn. As a song which melancholicly contains and evokes the lingering feelings for a broken fate, coupled with the string melody and the piano which serenely plays, Max Changmin’s rich appealing voice completed the wonderful harmony, making Moo Seok’s unrequited love even more ardent.
On top of anything else, the vocal abilities of Max Changmin, which unleashes itself in the chorus, draws out the painful one-sided love of Moo Seok, with the lyrics “Even if I want to say I love you, you are not by my side anymore, isn’t it. Because I know that things cannot be turned back even if I try shouting out for you saying I miss you, I miss you” exquisitely going in harmony and emphasizing the ardent love even more.
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=421&aid=0000981298
———–
Credits:
News1 Korea, (Article)
Translated by @mug_ping (1)
Shared by TVXQ! Express