[VID/DL/Trans] 180104 Tohoshinki’s New Year Message for NTV’s “SUKKIRI”

 

Videos:

 

 

[cr: @banbimax218 | B☆MⅠ]


 

 

[cr: @t_yukichi]


 

 

[cr: @wr2799]



 

Download:

 

  • Tohoshinki New Year Message Cut [ts; 45.38 Mb]: here. On Baidu: here.

[cr: Links by DC MAX Chadore (@chadori_): 1 and 2]

 

 

 



Translation:

 

Kato-san, Haruna-san, Miura-san, and all of the Sukkiri viewers! Happy New Year~ This is Tohoshinki^^
we’ll work hard to be able to present many new songs as well as lives in 2018.
Please call us again to the studio~ so then, this has been Tohoshinki~

[cr: Translated by @snxy]

 

———————

Credits:

As indicated above,
Compiled and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.