Translations

[Trans] 160513 Yunho as One of the 5 Enlisted Singers Assigned for a Series of Concerts for the Soldier

Posted by

0

 

Excerpt from army article on Eunhyuk and Shindong (who are one of the star soldier teams sent for the concerts):

Separately, until the 29th, there are a series of encouragement concerts with 5 hallyu star soldiers (corporals Kim Jaejoong, Lee Sungmin, Jung Yunho, Shin Dong Hee (Shindong) and PFC Lee Hyukjae) taking place, as part of an active strategy to alleviate the military personnels’ fatigue.

 

 

Another news article dated April 27 about these concerts:

Starting from April, there have been a series of KPOP star concerts in army camps nationwide for 12 divisions (11 infantry, 1 marines) each with 1 KPOP star for each team Continue reading →

[Compilation] 160513 Changmin, as well, is Stealing Middle School Girls’ Hearts in a Concert With his Unit~

Posted by

0

 

Changmin performed with the Police Promotions Unit for Youth Healing Concert for Prevention of School Violence at Dangsan Middle School (cr: @joeylfy). Here is a compilation of news, photos, fanaccounts and videos of the event.

Photos:

 

Continue reading →

[Trans] 160513 Bigeast Monthly Question -Q56-

Posted by

0

Q.ある日突然、自分とうりふたつの人に出会ったらどうしますか？
Q. Suddenly one day, if you meet someone who looks exactly like you, what would you do?

 

★ユンホ (Yunho)

cover my eyes!…

I’ve heared about the legend of doppelgänger~ ♥

-Yunho-

{t/n: There’s a saying that if you come into contact with your Doppelgänger/someone who looks exactly like you and not your twin siblings, you will die instantly}

 

 

★チャンミン (Changmin)

Continue reading →

[INFO] 160512 Soldier Jung Yunho Gets an Early Promotion to Corporal!!

Posted by

0

 

Yunho (who was honored as “Elite Soldier”) got an early promotion to Corporal 20 days earlier (Yunho’s promotion to Corporal was supposed to be on 6/1, after serving 300 days in the army)

 

 

——————————–

Credits:

Information by @happyflower0206,
KR-JP Translation by @KACHIKAJA_BWY,
JP-EN Translation by @joeylfy,
Shared by TVXQ! Express

[Highlights] 160510 News of Yunho’s Special Warrior Title Featured on Yahoo! Japan’s Home Page

Posted by

0

 

“兵役中”ユンホ（東方神起）、特級戦士に選抜…全科目90点以上

 

 

 

 

News featured on Yahoo! Japan Home Page

 

Positive comments on Yunho’s news article even from non-fans, even though Yahoo! Japan can be full of anti-korea/hallyu users~

 

 

Also Trended on Japanese Twitter:

 

———————————–

Credits:

Yahoo! Japan,
News on Home Page screencap by @sivasingh via @joeylfy,
News comments screencap by @QXVTTVXQ123456 via @snxy,
Twitter Trend via @jarincod,
Shared by TVXQ! Express

[VID/Trans] 160510 Minho Talks on TV Asahi about Changmin’s Recommending Singer Fukuyama Masaharu’s CD to him

Posted by

0

 

On the Japanese Show on TV Asahi’s “Secret Greenroom”, Minho talked about changmin’s recommending Japanese singer Fukuyama Masaharu to him. It seems that Tohoshinki are great fans of Fukuyama Masaharu, as in their last time they appeared in Music Station they picked his song “sakurazaka” in the show and sang along with it.

 

Watch at 00:31:

 

Translation: Continue reading →

[Headlines/Highlights] 160510 News about Yunho’s Special Class Soldier Achievement on Naver Main and More~

Posted by

0

 

 

 

 

Headlines:

 

Translated by @joeylfy:

  • Recent photo of the currently-enlisted U-Know Yunho revealed! “The Elite Soldier” [cr: Wikitree, in JP via @sivasingh]

 

 

Translated by @snxy :

  • U-Know Yunho selected as Special Class Soldier, 90 pts & above in all subjects [cr: xports news]

 

 

 

Highlights:

 

Yunho’s article with the Continue reading →