[trans] Shim Jang Mi’s photo with female dancer ^_^
[From loveragi instagram]
“Is there anyone who wants to be introduced to a female friend / girlfriend? He’s called Chang Ja… because he likes innards (or intestines, pronounced as “Gopchang”)), his name is Chang Ja (which also means “intestines”)~ although he is a little old, the beauty of his innocence is awesome~ however, his height is a little tall, was it 186 ke or 85 keke.. she still doesn’t have a boyfriend”
————–
Credits:
loveragi, original Instagram post: here Translated by@mug_ping , Original post: here Shared by TVXQ! Express
Changmin has fulfilled his previously revealed wish to support Yunho’s acting career and participate in the OST of his drama “The Night Watchman’s Journal”!!
He sang Yunho’s Mooseok theme song “Because I Am Unable to Say the Words “I Love You”, a song with sad melody which expresses the character’s painful one-sided love!
Support:
Listen to the song’s preview + you can digitally buy the song (Title: 사랑한다 그 말을 못해서) from here:
[trans] Lyrics for Moo Seok’s love theme song “Because I’m Unable to Say The Words “I Love You””, sung by Changmin for the OST of “Journal of Night Watchmen”
The tears keep flowing
Now I don’t even have the strength to wipe them away
Together with the traces of you
Seems like they will just be getting erased
Perhaps because I also dislike that
I cry once again
Because I’m unable to say the words “I love you”
For me, because I do not have that kind of courage
Because I don’t know how to say that one word “sorry”
Because I’m unable to grasp hold of the you who is leaving
I miss you even more
I’m always heaving sighs
Even if the time passes by more and more, I miss you even more
Being unable to see you again for a second time
I know that well
But amidst the people walking along the streets
I’m perhaps still looking out for you
Because I’m unable to say the words “I love you”
For me, because I do not have that kind of courage
Because I don’t know how to say that one word “sorry”
Because I’m unable to grasp hold of the you who is leaving
I miss you even more
I knew that everything had ended
I had believed that it had to be that way now
But perhaps I can’t do that
Even if I want to say I love you
You are no longer by my side anymore, aren’t you
Even if I shout out loudly for you saying I miss you
Because I know that there can be no turning back
I miss you
[trans] Max Changmin, Lending Strength to U-Know Yunho… Participation in the OST for “Journal of Night Watchmen”
TVXQ’s Max Changmin has taken part in the OST for the drama which his member of the same team, U-Know Yunho, is appearing in.
In the OST for MBC Monday-Tuesday drama “Journal of Night Watchmen” which will be revealed on 26 August, Max Changmin has personally sung the love theme song for Moo Seok (U-Know Yunho), “Because I Am Unable to Say the Words “I Love You””. Max Changmin has taken part in the OST for the sake of U-Know Yunho, who has successfully transformed his acting, and this is anticipated to provide even strength to the character of Moo Seok as the song ignites his sorrowful emotions.
“Because I Am Unable to Say the Words “I Love You” is the collaborative work of Wasabi Sound and Dr Kim, who had created “Tracing Back Time” for the “Moon Embracing The Sun” OST sung by Lyn. As a song which melancholicly contains and evokes the lingering feelings for a broken fate, coupled with the string melody and the piano which serenely plays, Max Changmin’s rich appealing voice completed the wonderful harmony, making Moo Seok’s unrequited love even more ardent.
On top of anything else, the vocal abilities of Max Changmin, which unleashes itself in the chorus, draws out the painful one-sided love of Moo Seok, with the lyrics “Even if I want to say I love you, you are not by my side anymore, isn’t it. Because I know that things cannot be turned back even if I try shouting out for you saying I miss you, I miss you” exquisitely going in harmony and emphasizing the ardent love even more.
The most interesting footage is the making video of the tour that is included in the third disk for the first-run limited edition. It shows the behind the scenes of their spectacular stages, and everyone including Tohoshinki fans should watch at least once.
The full smile of young and old, man and woman who were gathered under the tree of Tohoshinki.. I am sure that your eyes will be filled with tears from the very beginning.
The disk includes individual interviews of the two, rehearsal, how they were just before coming out on the stage, interactions/communication with staffs, how they were when they were relaxed, and etc. I was completely absorbed into their many expressions and words/actions, and lost time.
Their eyes were totally serious when they were doing rehearsals, they are professionals when they discussed with Sam who was the producer of the tour. One time, Changmin argued and talked about his own thoughts. He was assertive but calm. I was quite struck by the fact that this face of Changmin is a bit different from him on the stage. And of course, this is because Changmin has matured and I was impressed by that.
And I was so touched by Yunho talked about Changmin, Changmin for Yunho, and his relationship with Changmin. There are not many people who can find a partner like the way where Changmin is to Yunho. Further, I also was very touched by Changmin talked about Yunho, Yunho for Changmin, and his relationship with Yunho. The celebration of 9 years of Tohoshinki… and the atmosphere surrounding staffs, band members, dancers, everyone in the team Tohoshinki made me feel so comfortable/assured and I was envy for all of them.
In addition, both Yunho and Changmin revealed the side of them being human. They showed their frustration, irritation, impatience towards themselves. That is all because they were very serious (about their stage/performance).
They had 29 concerts only in two months. One would not put 100% effort but take it easy on occasions, or get injured because it was such a hard schedule. Yunho had injured his ankle ligament, however, he always put more than 100% of his effort and he has never taken things easy. He was absolutely professional. Of course, it’s not just Yunho but Changmin too.
Why? You can find the answer in the documentary.
At the end, they talked about their dreams. Yunho who had dreamed about standing on a stage for a long time, and Changmin who was discovered and then stands in the spotlight.. they are just like the two sides of the same coin.. their dreams are full of them. Their thoughts and feelings overflow through their dreams.
In the ending, their comments at the Kyocera Dome (that fans are longing for) are included. I hope you can see their faces/expressions, and you feel the tone and the pitch of their words, and the temperature/atmosphere. I wish you can feel their overflown feelings through the scenes.
After I watched the documentary, I watched the concert again. Usually, they do not show behind the scenes so I felt something different. But I was glad that I watched the behind the scenes. This DVD completes The TREE TOUR. Now the tour is over.
———-
Credits:
PIA (ウレぴあ総研 / @urepia), original post: here
Translated by @beriko0214, original post: here
Shared by TVXQ! Expresss
