[VID/Partial Trans] 150909 BIGEAST Fanclub – Tohoshinki THE GOLD MISSION #005

 

 

 


 

Partial Translation:

 

Translated by @snxy:

[Partial Trans] 150908 Entertainment Companies whom are Affected by the Enlistment of their artistes

 

News excerpt, TVXQ!-related only: Entertainment Companies whom are Affected by the Enlistment of their artistes

 

TVXQ!’s U-Know Yunho has enlisted into the army on 7/21. On that same day, SM’s share price closed with 2.50% down. This was most probably due to the expected reduction in sales as a result of TVXQ! hiatus due to the absent of U-Know Yunho.

Last Year, TVXQ! in Japan alone has brought total sales of 3.691 billion yen (equivalent to 34 billion won then). This is an amount that ranked them at 5th place with the highest total sales in Japan (including local Japanese artistes).

——————-

Credits:

Asian economies (아시아경제) via naver,
KR-JP Translation by @sivasingh: 1 & 2,
JP-EN Translation by @joeylfy ,
Shared by TVXQ! Express

 

[VID/Trans] 150904 TVXQ! Talks about Rehearsaling in『SMTOWN THE STAGE -JAPAN Original Version-』 The Movie

 

 

 

 

[Trans]

 

{t/n: -rough trans- the tvxq smtown stage clip on their rehearsing was prev in an article before}:

Yunho: sometimes actually I will also wonder if I am too serious during rehearsals but if am slipshod from the start of rehearsals, then it seems the actual performance will also be cursorily done.

Changmin: frankly.. Continue reading

[Trans] 150826 【Oricon】Tohoshinki、Foreign artiste with the Most DVDs ranked First on Weekly chart, 1st for BD

 

Popular group from South Korea, 東方神起 and their LIVE DVD and BD “東方神起 LIVE TOUR 2015 WITH” (8/19 on sale) sold 71k DVDs and 65k BDs. totaling 136k sales in its first week, ranked 1st in both ORICON Weekly Overall DVD and BD chart.

Their first music DVD that gotten No.1 on the overall weekly chart was “TOHOSHINKI History in Japan Special” on the week of 20101011. Since then, they have gotten 6 consecutive No. 1s, and this is their 8th Music DVD production that have ranked No. 1 on the weekly chart, which strengthen their position as the “Foreign Artiste (in Japan) that hold the most No. 1s on the DVD Chart”.

As for BD. Continue reading