[INFO] 150102 TVXQ’s Localisation Strategy in Japan Discussed on Korean TV News (KBS)

Embedded image permalink

Translated by @snxy:

  • TVXQ’s localisation strategy in JP discussed on the 9pm news in KR RT @tvxqisgod: 동방신기 9시뉴스 현지화전략 설명으로 나옴!!
  • TVXQ’s growth in Japan – captions-> 100s of seats -> 5,000 seats → 10,000 seats → 50,000 seats

Video Clip Can be watched here

 

Translated by @mug_ping:

  •  On how the Korean wave can use the current stagnation in Japan as a platform to undergo a thorough fundamental reform to adopt and incorporate localized Japanese elements and use it as a renewed leap for the Korean wave in Japan
    KBS News: “True enough, TVXQ gathered as much as approx 140,000 spectators at 2 concerts.” [cr: KBS]

————————

Credits:

KBS, and as indicated above,
Shared by TVXQ! Express 

 

[Headlines] 150102 Movie “Ode to My Father” (Yunho’s cameo) set a Historical Record on New Year’s day!

Headlines:

Translated by @holatvxq:

  • OdeToMyFather set a historical record for attracting the most # of movie goers on New Year’s day with 751,700 ppl.

    [cr: TV Report via Naver]

————————

Translated by @snxy :

 


 

It has been also reported Continue reading

[Official TVXQ!/Trans] 150101 From Star: [TVXQ!] 2015 – New Year Greetings

[ 20150101 Special Message – From. U-Know ]

Yunho: The year of 2015 is the year of the sheep… Everybody, (I hope that your new year) will be filled only with good things~ (and I hope that) there will only be blessed / happy things (in your lives)~!

[ 20150101 Special Message – From. MAX ]

Changmin: So the year of 2015 is the year of the sheep ^^ Everybody! Please spend a beautiful year healthily, just like the sheep.

———————–

Credits:

TVXQ! Official Website,
Translated by @mug_ping
Shared by TVXQ! Express

[TRANS] 141231 Bigeast Staff Report: Year 2014 & 2015

All translation mistakes are truly mine – @joeylfy

To all Bigeast members! Thank you very much for the many support this year!

Next year 2015, it’s our 10th Anniversary Year since our debut in Japan, and there will be our second Dome Tour too!
BE 1Please continue to give us your support in year 2015!

————————————
Credits:

Tohoshinki Official Fan Club Bigeast Website
Translated by @joeylfy of TVXQ! Express
Shared by TVXQ! Express

[Fanacc] 141230 TVXQ! Pre-recording for MBC Gayo Daejun 2014

imbc.com

Fanaccounts:

Translated by @snxy:

  • Fans r asking for others to please not take pictures of the pre-recording. Fans can get thrown out / fanclubs get affected too
  • even tho it’s a wkday, seems there’s a little more than 600 cassiopeia present.. “@ HCSCKH: 평일에 카시오페아 600조금 넘음잼…” Continue reading

[Trans] 141229 TVXQ Mentioned by EXO’s Xiumin in EXO Concert Photobook Interview

 

Q: We are curious about the music list you had listened to as you shuttled to and fro between the airports and your accommodation during the period of your first concert tour.
A: Although I listened to a variety of this and that music, undoubtedly the music which left the deepest impression on my mind is TVXQ seniors-nim’s “Catch Continue reading