[TRANS] 150206 Bigeast Staff Report: TOHOSHINKI LIVE TOUR 2015 ~WITH~ Start!

All translation mistakes are truly mine – @joeylfy

TOHOSHINKI Second Dome Tour has started!

Today is the first day at Fukuoka Yafuoku Dome! The feeling of “Yunho, Changmin and everyone being together as one” was strongly emerged since the rehearsal, and (the tour) is about to begin! We were very excited while we were watching the rehearsal!

150206-BE-Staff-Report-01

The support from everyone in today’s live was heartwarming, and for the many live concerts in the future, regardless the number of times, we are really looking forward to create many memories together with everyone!

And then, today, apart from being the first day of the tour, it is also Yunho’s 29th birthday! Although we celebrated (his birthday) together with everyone on the stage, we also celebrated it again with a cake together with the staff in the dressing room ♪

150206-BE-Staff-Report-01

Yunho-san! Happy 29th Birthday!

————————————
Credits:
Tohoshinki Official Fan Club Bigeast Website
Translated by @joeylfy of TVXQ! Express
Shared by TVXQ! Express

[INFO] 150207 Tohoshinki to perform on JP music program 「LIVE MONSTER」!

 

Embedded image permalink

On a mail to Bigeast,

It’s been decided that Tohoshinki are to perform on the Japanese music program 「LIVE MONSTER」. Live recording will be on 2/17 at 10:30 pm!

Lucky lotto winners can join live recording!

More details check the post on the official Bigeast website

 

————————
Credits:

Official Bigeast Fanclub Website via @LuvTV2XQ,
Posted and Shared by TVXQ! Express

 

[Fanacc] 150206 Tohoshinki Live Tour 2015 ~WITH~at Fukuoka Yafuoku! Dome (Part.2)

main01

 

Fanaccounts:

 

Translated by @snxy and @joeylfy :
From @/sivasingh
【WITH@福岡一日目】「昨日も0時4分まで待って、誰からもお祝いのメール来ないってw」ってユノの様子を語るチャンミン。何で知ってるの?(^^)ホテル同室?とりあえず0時4分は一緒にいたようです♡

CM said this as he looked at Yunho: “Yesterday he waited until 12.04 am and still didn’t receive any birthday messages…” How did he know?? Same hotel room? Anyway, it’s good enough that you both were together until 12.04 am.. ❤ Continue reading