[Trans] 171015 Official Notice from FIM Ent Regarding the Typhoon at Macau and “#YouRPresenT”

A typhoon is currently hitting Macau, according to latest weather update Macau observatory announces that Typhoon Signal #8 will be hoisted at 10am! (You can keep yourself updated: here) [cr: SMG via @tvxqismyway]

So below is the official organiser notice on “TVXQ! Special Comeback Live – YouR PresenT – in MACAU”  and how to the concert organiser will proceed:

Translation:

Official Notice for #YouRPresenTMacau
If Typhoon Signal #8 is cancelled:

  • Before 3pm: Show starts as scheduled.
  • Between 3-5pm: Venue opens at 6pm, Show starts at 8pm.
  • After 5pm: Show will be cancelled.

{p/n: reminder, concert originally starts at 6pm in Studio City Event Center}


 

This weather could not only affect the concert, but also could cause possible delays or cancellation to fans’ flights to and back from the city. We hope everything goes smoothly and the weather warning be lifted. Everyone there, take care > <!

 

 

——————-

Credits:

@FIM_official_: here, Translated by @tvxqismyway,
and as indicated above,
Shared by TVXQ! Express

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.