Translations

[Article Trans] Tohoshinki – (with their) Latest Album 「WITH」, (became) the first overseas group in history to have 4 consecutive No.1 with their original albums

Posted by

1

(Disclaimer: Words have been rearranged to make more sense in English. All translation mistakes are mine – @Joeylfy)

A Korean artist, Tohoshinki and their latest album 「WITH」, which went on sale on 12/17, has sold more than 233k copies in its first week, securing the top spot in its first appearance on ORICON Weekly Album Sales Ranking for the week of 12/29.

Speaking of being No. 1 in ORICON Album Sales ranking, following their Best Album 「BEST SELECTION 2010」(FEB2010),「TONE」 (SEP2011), 「TIME」(MAR2013), 「TREE」(MAR2014), 「WITH」 is their 5th album to make it to the top of the chart. It’s also their 4th consecutive original album that topped the chart, renewing the earlier record held by Bon Jovi for about 5 years and 1 month (who was previously the only foreign artist in Japan to have 3 albums consecutively topping the ORICON chart following the release of their album 「The Circle」 on 2009.11.16), as the first and only overseas group in history to have the most original albums consecutively topping the ORICON Album Sales ranking chart. All in all, with a total of 5 albums topping the ORICON Album Sales ranking chart, Tohoshinki has also became the overseas group that tied the record alongside with Simon & Garfunkel and Bon Jovi, to have the most No. 1 on the ORICON chart. Continue reading →

[Trans] 141223 2014 TVXQ, 1st place + 600,000 Spectators + 34 Billion won.. A Dazzlingly Brilliant “Full 10th anniversary” both Domestically and Overseas

Posted by

1

2014 TVXQ, 1st place + 600,000 spectators + 34 billion won.. A dazzlingly brilliant “full 10th anniversary” both domestically and overseas

 

 

Representative K-Pop idol group TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin) has made their full 10th anniversary since their debut into a glowing year both domestically and overseas.

Although TVXQ had their first appearance on broadcast in December 2003, because their debut single “Hug” was only officially released in January 2004, in actuality, this year is the year when they have reached their full 10th anniversary. In the year when TVXQ reached their full 10th anniversary, they reaped attention-grabbing results through their new albums and concerts etc, in of course not only the domestic field, but also overseas, displaying their long-accumulated latent power to their full potential.

First, TVXQ released Continue reading →

[Trans] 141218 Son Ho Joon Mentions Yunho in an Interview of a Company Newsletter

Posted by

0

B5LkZsoCEAAKJ1E

Q: It was nice seeing yet another different side of your charms with Yeon Seok ssi (friendship on Youth Over Flowers).

A: My personality is the complete opposite of Yeon Seok. Is that why we are drawn together? Haha. Although he is my friend, there are also many points to learn from him, he is detailed, and compare to anything else, there isn’t any person who looks after me that meticulously. However, what is intriguing is that this aspect of him is similar to that of Yunho too. Continue reading →

[Trans] 141219 2014 Boy Groups’ Battle by Months (January – TVXQ)

Posted by

0

2014121817455115135-540x540_99_20141219081203

#January: TVXQ’s comeback
TVXQ opened the boys’ first fire of 2014 with “Something”. “Something”, the title track of TVXQ’s official 7th album, “Tense”, of obtained 1st place on music broadcasts, and also rose to 1st place on the digital music charts, adoring TVXQ’s 10th anniversary in a luxurious manner.

(B1A4 information omitted)

—————

Credits:

Naver,
Translations by @mug_ping
Shared by TVXQ! Express

[Official TVXQ/PIC/Trans] 141220 From Star: “It was enjoyable~^^”

Posted by

0

  [ 20141219 – TVXQ! SPECIAL LIVE TOUR – T1ST0RY – in BEIJING ]

{Solgan message: TVXQ ❤ Forever}

{Korean} Thank you everybody. We enjoyed ourselves~ ^^

{Chinese} Thank you everybody. We are really happy~ ^^

—————-

Credits:

TVXQ! Official Website
Translated by 
Shared by TVXQ! Express

[Fanacc/Stream/PIC] 141219 TVXQ! SPECIAL LIVE TOUR – T1ST0RY in Beijing at MasterCard Center (Part.1)

Posted by

0

 

Translated by @mug_ping (via live stream of the concert):

  • Yunho: Thank you for coming to our concert today. Personally for me, I really wanted to come to Beijing
  • Y: Because the fans always show passionate support all the time, I still remember those memories firmly in my head. Continue reading →