[Trans] 170821 Changmin Apologises to Fans for the Unavoidable Brief Greeting on his Discharge

From the TVXQ! Press Conference Today at Seoul,Shilla Hotel in Jangchung-dong.

 

이날 최강창민은 “팬 분들이 전역하던 전날부터 밤새 마중 나와서 기다렸다는 이야기를 많이 들었다”면서 “장소가 협소하고 다른 민원도 들어오고 해서 짧게 인사를 드렸는데, 오래 기다리신 팬 분들이 서운하셨다고 하더라”고 말문을 열었다.

이어 “너무 죄송하고 앞으로 그 아쉬움을 달랠 수 있도록 멋진 활동을 하겠다”고 덧붙였다.

Translation:

Changmin:  I had heard a lot Continue reading

[Trans] 170821 Yunho and Changmin Share their Thoughts at TVXQ Press Conference in Seoul

 

Translation:

Changmin: It has not even been a week since my discharge so I am very nervous. Until now, it feels like I’m not wearing clothes that suit me. I still feel like the police uniform is more comfortable.

Yunho: Changmin has become manlier in appearance and cooler. Continue reading

[Highlights] 170821 Yunho’s DROP on SM Station on 9/25, Changmin’s Solo 9/29! Special Live on 9/30-10/1

 

TVXQ have returned.

 

  • Yunho’s DROP will premiere on SM Station on Sept 25th with Changmin’s solo on Sept 29th.
  • TVXQ will host ‘TVXQ! Special Comeback Live – YouR PresenT – on Sept 30th to October 1st. ( the planned greet-the-fans shows)

 

 

 

————————–

Credits:

엑스포츠뉴스 , Translated by @snxy,
Compiled and Shared by TVXQ! Express

[Non-/Fanacc] 170817 Yunho Attended Kang Dongho’s Musical “The Evil Dead” (Part.2)

 

Non-/Fanaccounts:

 

  • OP had gone to see The Evil Dead musical yesterday {p/n: 170817} and arrived just before it started. While waiting for the elevator to arrive, there was a tall and good-looking man there, s/he realised it was Yunho when she saw the face ㅋㅋ in the elevator, he was just next to her, and as she had rushed there and was catching her breath, Continue reading

[Official TVXQ! Website Update] 170818 From Star: [MAX] Discharge Greeting: Special Message From MAX

 

 

Video upoaded on SMTOWN Naver Channel: here

——————- 

EDIT:

Translation:

Hello, this is TVXQ’s Choikang Changmin.
Today, as of now, exactly on the 18th of August, 2017, I have been formally discharged and rightaway, through this clip, have come to stand in front of the camera to greet everyone. It’s been a long time since I have sent my regards to everyone like this via a camera and I think once more, that I am fortunate to be able to say my heartfelt thanks for having waited. Yea, for us TVXQ, this is my sincerest thanks once again that although me and now, including our Yunho hyung had 2 years of hiatus, even then, firmly and unchangingly from where you were, you sent us off, came out to meet us, and waited. In the future too, more than now, as we will be preparing diligently to be able to see you all with a cooler and more dependable appearance, rather than rightaway having activities now that we are discharged, although there may be a little talk of “why aren’t they appearing straightaway?”, as there will be this period of preparatory time, I will be grateful if you all could wait just a bit more and we will prepare well in order not to disappoint when we go and find you. Thank you very much.

 

[cr: via @0206yhken, KR-EN Translated by @snxy]

——————–

———————————

Credits:

TVXQ! Official Website,
Shared by TVXQ! Express