Translations

[Fanacc] 160411 In his Solo Concert in Japan, Kyuhyun Talked about Visiting Changmin~

Posted by

0

Today Kyuhyun in his Solo Japan Tour 2016 – Knick Knack in Fukoka, he was talking about a song and mentioned visiting his enlisted friend Changmin~

 

[tweet https://twitter.com/mickyukiko/status/719506920508227585]

 

Translation:

K: it reminds me of Changmin when I talked about this song. I went to see him recently, he is really well ^^ Then he said this to me, “I’m the most unfortunate person in this world!” Continue reading →

[Headlines/PIC/Fanacc] 160411 Changmin with his Unit Members Walking Along the Cherry Blossoms at Namsan Park~

Posted by

0

 

Changmin along with Donghae, Siwon and the rest of his police unit members visited Namsan park in Seoul today! Here are some news headlines, fanaccount and fellow members instagram posts with Changmin and the others~

 

News Headlines:

 

  • changmin; on joint vacation “healing time” at Namsam on the arvo of the 11th leisurely enjoying a walk.. w friends

[cr: OSEN, translated by @snxy]

 

 

 

 

Fanaccount:

Fanaccount via/ Translated by @snxy:

[Trans] 160408 東方神起 Influence in Japan is Mentioned in a News Article about EXO’s going into JP this Year

Posted by

0

 

東方神起 influence in Japan is mentioned in a news article about EXO’s going into JP this year

 

今年日本で大ブレークしそうなEXO

TVXQ-related only:

 

“Their senior within the management company is 東方神起. However, the duo (of 東方神起) have enlisted into the army this year. 東方神起 is an enormous profit earner in the Japanese market, (so) in order to fill that hole, EXO has been deployed to Japan after much preparations” statement of related personnel from their record label.

 

 

———————————

Credits:

Real live,
Translated by @joeylfy,
Shared by TVXQ! Express

[Trans] 160406 TVXQ! the King of Sales Amongst all SM Artists with 39 billion won on 2015~

Posted by

0

 

Who is SM Entertainment’s Sales King?

 

{t/n: only TVXQ-related parts translated}

TVXQ’s is the team with the biggest sales amongst SM Entertainment agency’s singers. TVXQ has recorded the biggest sales of about 39 billion won… According to finance information company, F & F Guide, last year, in Japan alone, TVXQ mobilised 750,000 people; the most number of concert-goers (mobilised), showing that their (popularity) is alive and well… However, as the TVXQ who was SM Entertainment’s Sales King last year is absent for one year, a harvest has to be cultivated. (i.e. to replace their absence) due to TVXQ’s members, U-Know Yunho and Choikang Changmin, both being in military service. Hence, other singers are expected to take the roles, and continue to raise the sales.

 

 

—————————

Credits:

Biz Enter,
Translated by @snxy,
Shared by TVXQ! Express

[Trans] 160402~3 Staff Blog:『東方神起 FILM CONCERT 2016 ～TILL～』Kagoshima Day 1+2

Posted by

0

[Staff Blog]『東方神起 FILM CONCERT 2016 ～TILL～』Kagoshima Day 1

 

Today, everyone who came to the venue in Kagoshima! Thank you!!

【4/2 (Saturday) Kagoshima Round 1】

 

【4/2 (Saturday) Kagoshima Round 2】

★Hashtag Project Start!★ Continue reading →

[PIC/Trans] 160402~3 Tohoshkini Messages on Receipts and More from TILL Film Concert First Stop in Kagoshima

Posted by

0

Tohoshinki  TILL Film Concert has just started with its first stop in Kagoshima on 4/2 and 4/3, Two rounds for both days! There aren’t much fanaccounts about the event itself since the TILL official account tweeted requesting fans against it.

 

Tohoshkini Messages on Goods Receipts:

 

Changmin: We’ll be meeting soon~^^
{t/n:

  • Changmin wrote “ゆきます”, which is more commonly used in the older time. Now is often used in poetic/figuratively, “いきます” is more common.
  • Changmin borrowed the term from one of his favorite movie “いま、会いにゆきます | Be With You” starring Takeuchi Yuuko” cr: @changdoll}

Yunho: Continue reading →