[Instagram] 160228 Dancer Choi Hyoje Wants Changmin to Come Back Quickly~

 

TVXQ Dancer Choi Hyoje shared a clip of Changmin during Tohoshinki 10th Anniversary event (from We are T 2nd DVD), in which he was talking about what dancers meant to him and Yunho, and said that “they(yunho+him) have never thought of the dancers/band as “backing” but as their pride; their dancers/band.”

 

 

 

View this post on Instagram

#도련님 #빨리와 #심심해 #심창군

A post shared by Choi Hyo Je (@choihyoje) on

 

Translation of Hyoje’s post:

come back quick, i miss you, i’m bored, soldier changmin

{t/n: 심심해 = bored but also a pun on Changmin’s surname, 심 도련님 = young master (yunho’s big master? ㅋ) }

 

 

 

—————

EDIT:

Full Translation of Changmin’s speech:

I really want everyone to stop saying this (that they are just backing support?). There was never a time where the both of us thought that you all are just are out backing (support)… To the both of us, you all are not our backing dancers, or backing band, but you all the dancers and bad of our pride.

[cr: Translated by @joeylfy]

 

————-

 

—————————

Credits:

Choi Hyoje’s Instagram (choihyoje),
Translated by @snxy: 1, 2 and 3,
Changmin’s Speech Translated by @joeylfy,
Posted and Shared by TVXQ! Express

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.