Edit: partial translations has been added bellow:
- [Interview] Vol.1 東方神起 Yunho “Adapted his dancing techniques into NWJ’s action scenes”
Interviews
[Trans] 150924 Europe Trip, Changmin’s Making his Dreams Come True! -「FRaU」- February Issue 2014
Previously in the Japanese Magazine 「FRaU」- February Issue 2014, Changmin talked about his wishes for his days off:
Q: Things that you would like to do during your rest days
Changmin: if it’s ~2days, then I’ll rather not go anywhere and rest at home. Even if I do go out, I’ll go and have delicious food. I would rather stay at home.
If it’s a week to 10 days long of rest days, I would like to go for a trip in Europe. I would like to visit those countries of which I’ve yet to visit thus far.
Yunho: There is this No.1 famous ski slope in Korea, I would to challenge it with a variety of new techniques. it’s okay even if it’s a one-day trip, I would like to do it by all means!
———————–
Credits:
Scans by @tvxqimaga,
Translations by @joeylfy,
Shared by TVXQ! Express
[Headline] 150921 Actor Taehwan Choi from SWWTN “Changmin, the Most Polite Person that I’ve Ever Seen”
- Actor Taehwan Choi from Scholar Who Walks The Night: “Changmin, the most polite person that I’ve ever seen”
———————-
Credits:
bnt international via Daum,
Headline Translated by @rangrang24,
Shared by TVXQ! Express
[VID/Trans] 150904 TVXQ! Talks about Rehearsaling in『SMTOWN THE STAGE -JAPAN Original Version-』 The Movie
[Trans]
{t/n: -rough trans- the tvxq smtown stage clip on their rehearsing was prev in an article before}:
Yunho: sometimes actually I will also wonder if I am too serious during rehearsals but if am slipshod from the start of rehearsals, then it seems the actual performance will also be cursorily done.
Changmin: frankly.. Continue reading
[Partial Trans] Staff Comments on Tohoshinki’s 「STAY」from JP Magazine「Bessatsu+act.」Vol.21 (Released 150821)
These are some translations of the staff comments , which were published on Japanese magazine「Bessatsu+act.」Vol.21 (Released 150821), about Tohoshinki’s upcoming photobook 「STAY」shooting.
Translated by @TOHO_STAN:
-
「The world just only 2 guys」♡〜
[VID/Partial Trans] 150821 SMTOWN THE STAGE (Myself after 10 Years – Interview)
[Trans] 150813 Jo Yoon-woo Talk about Recieving Words of Encouragement from Yunho~
(Excerpt) Interview with Jo Yoon-woo:
(Words of Encouragement from his fellow “I Order You” co-star, Jung Yunho)
Yunho-hyung who wrapped the staff and all the actors/actresses with warm encouragement. Then, Continue reading
[Trans] 150803 Actor Jo Yoon Woo from “I Order You”: U-know Yunho will Do Well in the Army
Jo Yoon Woo said that he had become very close to Yunho during the filming of “I Order You”. He had thought that as a member of Hallyu star TVXQ, (Yunho) would be “difficult to approach” but while filming, he saw the loose (relaxed) side of Yunho a lot and (started) to talk (to him).
Yunho-hyung is very humble. From the way he treats staff to the way he takes care of juniors. I think of him as hyung that I can learn a lot from. Hyung took good care of me; because he was easy-going with me, we soon became close. Continue reading
[Trans] 150730 TVXQ Revealed its Thoughts about Stage, U-Know Yunho Sends a Message to EXO
This is a translation of the same article we shared its headline before.
TVXQ revealed its thoughts about the stage.
U-Know Yunho gave reassuring advice to his juniors EXO by saying, “Enjoy! Consider yourself as the protagonist/ hero and the king while on stage!”, in a video that was recently unveiled prior to ‘SMTOWN THE STAGE’ premiere.
He also showed his affection toward the stage by saying, “Where ever I go, I add my own meaning ( to myself) about being confident/ powerful on stage. I could die right here with no regrets, and therefore I am happy.”
ChoiKang Changmin said, Continue reading
[Trans] Yunho for Korean Magazine “The Celebrity” – August Issue 2015 (Release on 150730)
Please make sure to thank the translator @mystaryunho for her amazing translation of this precious interview!!
Jung Yunho’s Youth, U-Know Yunho
When we met TVXQ’s U-Know Yunho, soon to enlist in the army, what we wanted to know most about was not TVXQ nor U-Know Yunho, but Jung Yunho, a 31 year old man. That is because he is the person we’ll meet as short-haired U-Know Yunho passes by the guardhouse.
Q. Today’s photo shoot consists of three themes: Jung Yunho’s youth, U-Know Yunho as an artist, and the images of TVXQ’s U-Know Yunho. Which image do you like the most? It seemed that you were most enthusiastic during the shoot for (Jung Yunho’s) youth. You even gave your suggestions to us first to try different things.
A. You’re right. In that shoot light was filtered through a water tank to make afterimages. I like that kind of sensibility. It’s not stereotypical. After all, those afterimages are the lingering images of my youth. It made me feel good to go through the shoot thinking about its meaning in that way because it was as if I were looking back on past times.
Q. We wanted to look inside Jung Yunho, not U-Know Yunho, because we wanted to show people Jung Yunho before he enlists.
A. Wow, that’s incredible. It’s scary.
Q. You don’t need to be scared. What does your name Jung Yunho mean? The chinese characters.
A. Jung means ‘name of country,’ Yun means ‘to have faith,’ and Ho means ‘big.’ (Altogether) it means to aim higher with a big and broad mind, to make others trust you, and understand and tolerate others. My name bears those meanings since I am the firstborn. I am also the eldest son of the eldest son in the 27th generation. 27th generation of the Jinju Jung family’s Hwang Chungjanggong branch. I was school president in elementary school. I was also vice president at a time, and a member of the student committee. Since I was little, I always stood in front for everything I did. But it wasn’t a role I enjoyed playing.
Q. But don’t you get naturally used to the role when you keep on repeating your work as a leader?
A. Jung Yunho has always been lonely. When you think of him separately, Jung Yunho was a kid more innocent and younger(naive) than anyone else, but lonely. He doesn’t know how to express that side of him to others. Rather, he tries to use his imagination to solve his way through his insecurities. Once he is given a certain goal or task, he tries till he becomes perfect even when he (initially) falls short for it. On the contrary, it was different as U-Know Yunho. He was always relaxed and thought that he was the best. The passion was the same, but the way he registered and worked through it was different.
Q. How can those two ways co-exist within the same person? Continue reading
TVXQ! Express 