Translations

[Fanacc] 170301 Update on Yunho’s Injury: a Swelling but thankfully not a Fracture; Other stories~

Posted by

0

These are accounts from fans’ acquaintances in the army about Yunho!

Regarding his injury,

https://twitter.com/gleam031226/status/836883966649061376

Translation:

Fan’s dongsaeng is in the same division as Yunho and was out on break so fan asked him about Yunho’s condition:
The injury (he injured his rib area) does not seem serious and it’s not on Continue reading →

[VID] 170227 Changmin and Kyuhyun’s Food Tour Mentioned in tvN’s The List’s “Friends Over Flowers” Segment

Posted by

0

On tvN’s 명단공개 (the list), there was a special feature “Friends Over Flowers” in which Kyuhyun and Changmin’s food tour together was shown.

The video on the official channel is below, and it shows some of Kyuhyun’s SNS posts Continue reading →

[Trans] 170227 “Kings’ Return”: On the Long-awaited Return of SM’s TVXQ and Super Junior and Others This Year

Posted by

0

News article on the Big 3 Korean entertainment agencies:
“SM TVXQ .SJ etc ‘Kings’ return’ “

-only TVXQ-related translation-

IN SM’s case, this year is the “year that we have been waiting for”. The reason is because although the business targeted at China have all stopped, TVXQ who have secured their fanbase in Continue reading →

[INFO] 170221 Forecast for SM’s Annual Profit to Rise by Over 40% with TVXQ and Super Junior’s Expected Dome Tours

Posted by

0

 

Forecast for SM: as TVXQ and Super Junior members are to have a JPN dome tour in the later half of the year, its annual average expected to rise by over 40% in profit.

 

————————–

Credits:

Asiatoday via @roomnumber32,
Translated by @snxy,
Shared by TVXQ! Express

[Trans] 170222 Supernova’s Sungjae Mentions Changmin During his Service in the Police Promotions Unit

Posted by

0

In a japanese interview, Supernova’s Sungjae mentioned Changmin during his time in the police promotions unit

Translation:

-only Changmin-related parts-
Q. During your enlistment, the police agency’s poster which you shot together with TVXQ’s Choikang Changmin, Super Junior’s Siwon and Donghae became a hot topic amongst fans.

A. That’s right. As I was with singer sunbaes who have been active as singers for much longer than myself, I was ashamed and felt pressured as well. (smiles) As seniors, they gave me advice, and as our ages were close, I think of the time that we spent together as special and one that I can never forgot. It was really a fun time.

 

 

———————

Credits:

Wow! Korea,
Translated by @snxy,
Shared by TVXQ! Express

[PIC/Non-fanacc] 170219 On Seeing Yunho Singing in the Choir in Church Last Sunday

Posted by

0

Image may contain: 10 people

Image may contain: 11 people

OP posted this last Sunday (2/19) – abridged translation:

After a long while, she finally saw Yunho in church singing in the choir again and as it was good to see him, she took pictures of him from afar. As a big hallyu star who is popular beyond korea, Continue reading →

[Non-fanacc] 170224 Yunho may have Hurt his Ribs, yet Still Wishes to Partake in the Upcoming March

Posted by

0

We hope the reported Yunho’s injury is not serious, as these marches can be physically demanding >_<!!

Let’s all pray for a safe service for our boys in what time they have left~

 

Translation:

a mother wrote to her son who is in the army-
Hyung hurt his toe and went to the medical corps but Continue reading →