[PIC/Trans] 150615 Characters Description at the Official Website for Yunho’s Drama “I Order You”!

 

Main Characters:

 

Jung Yunho

Real name: Jung Yunho, Birth date: 1986/02/06, Agency: SM Entertainment

 

Jung Yunho 1

Yeo Gookdae, male, 32
owner-chef of artisanal lunch box shop ‘FLada’
“I don’t need your money! Pay up with your body!”
Gookdae is a too-good-to-be-true ‘wansonam(extremely precious man)’ who looks as if he’s just popped out of a shoujo manga, handsome and sexy with a tall, slim figure, long & white fingers.
But contrary to his pleasing visual, he is a cold and sassy man of principles.
His hobby is reading comic books about cooking (& food)
He became a chef because he wanted to actually make the food he saw in the comics he’d read.
He won a prestigious cooking competition in France with his lunch box.

He makes artisanal lunch boxes with an excellent palate and fancy skills, and goes on a gourmet tour once a month to come up with new menus.
On the other side of his reserved and brusque facade, he keeps his warm heart and kind regard for others hidden.
He does not open himself up to others easily, but once he does, he trusts them all the way.
To the woman he likes, he can express himself honestly.

After Gookdae’s chance encounter with Songah, who comes to FLada as a customer, the two of them enter each other’s lives in a peculiar turn of events.
When Songah comes barging into FLada with a ‘Yeo Gookdae Free Pass’ coupon in her hand, her curiosity fires up.
‘I can use you, so make me food!’
Although Songah’s acting impossible, Gookdae puts his soul into the food he makes for her, thinking that he doesn’t want to disappoint her.
But when Songah breaks a precious antique plate, Gookdae draws up a work(slave) contract, telling her ‘I don’t need money! Pay up with your body(labor)!’

 


 

Kim Gaeun

Real name: Kim Gaeun, Birth date: 1989/01/08, Agency: Popeye Entertainment

 

Park Songah, female, 28
an adorable entry level employee at ‘Ande(?) Communications,’ and ad company

“How is it that I can taste my mother’s cooking in this lunch box? I..I..like (you)!”
Songah is a bundle of lively, perky, and quirky energy that booms out of a petite figure, at 155cm tall.
If only she had poured that energy into dating, she could have seduced a throng of men.
But when someone actually does make a fast move on her, she takes a cowardly step back for some reason.
And that is why she is still a newbie at the dating game.
She wears killer heels all the time so as not to feel small, and has bangs like curtains to conceal the scar on her forehead.
For men, she’s more like a little sister than a woman.

One day, She gets tangled up with hunky kkotminam chef Yeo Gookdae by chance at the artisanal lunch box shop ‘FLada’. As if being so handsome weren’t enough, the way he leads his kitchen is godlike, even.
She feels her heart drop at Gookdae’s face asking her,
“Does it taste good?”

But why is it that she can taste her mother’s cooking in the lunch box Gookdae made her?
Drunk on the happiness she feels at that very taste, Songah finds herself drawn to Flada, and falls in love.


 

 

Supporting Characters:

 

 

 

Baek Jongwon

Real name: Baek Jongwon, SNS: @SuperJongwon, Agency: WIDMAY Entertainment

Han Biryong, male, 32
employee at FLada, Gookdae’s best friend

He became best friends with Gookdae solely on the basis of his name-Biryong.
He is tall and sports a neat look, serious about everything but has a somewhat awkward charm.
It’s hard to figure out whether you should laugh at his jokes when he makes them with a seemingly innocent smile.
He is the real deal, the kind of person who always stands by a friend in need.

 


 

 

Cho Yunwoo

Real name: Cho Yunwoo, SNS: @w2798cc, Birth date: 1991/07/27, Agency: King Kong Entertainment

Nam Soori, male, 23
youngest employee at FLada

A straightforward and passionate womanizer! Casanova! With his bold skinship and flashy womanizing skills, he makes his way through woman after woman.
He insists that he is a romantist when others think he’s a playboy: he dates woman because he sincerely loves them. It’s just that the love doesn’t last very long.

 


 

Goo Jaeyee

Real name: Goo Jaeyee, SNS: facebook.com/OfficialGJY, Birth date:1986/02/28, Agency: BETTER Entertainment

Ah Dahwa, female, 30

An elegant and intelligent woman. A talented chef equal to Gookdae in her abilities.
So polished and beautiful that even women will find her attractive as well.
She is the quiet, charismatic type who can easily dominate people with a single word.
She has had a past relationship with Gookdae.

 

 

 


 

 

Yun Honbin

Real name: Yun Honbin, SNS: @hongbin94, Birth date: 1994/09/10

 

Park Songjoo, male, 27
Songah’s younger brother. Employee at a security company

Songjoo is a muscled-up practitioner of martial arts.
He disapproves every man Songah sees in an instant, saying, “That jerk is no good.”
According to his male perspective, Songah should be dating men like him. He adds, “but men like me will be hard to catch.”
Does he want Songah to date or not? It’s confusing.
He and Songah quarrel daily, but basically he’s a good brother who’s worried about his still kidlike older sister.

 


 

0

Gookdae’s mother, female, sixties

She is a cold person, and can’t be satisfied unless she can control people around her according to her will.
She has raised her son in an oppressive way since he was little.
Even now, she is trying to choose her daughter-in-law, as opposed to choosing a wife for Gookdae.
The very person who knows everything that happened between Gookdae and his childhood nanny.

 


 

 

Jang Seungjo

Real name: Jang Seungjo, Birth date: 1981/12/13, Agency: neos Entertainment

 

 

Kevin, male, 28
team manager at Ande Communications

“Ms. Park Songah, don’t you remember me?”

Kevin is the ‘perfect man’, intelligent and gentle, with a nice body in crisp suits fitted to a T.
He is a smart man, scouted from America for his current position.
Caring, kind, humorous, and well-mannered, he is no good in the respect that he leads on all the women (around him).

It seems that he’s not the only one after Songah, a bright and vivacious girl.
To make things worse, Songah doesn’t seem to mind that other dude either, and that brings out the competitive edge in Kevin’s usually calm and peaceful mind.

 


 

Jung Irang

Real name: Jung Irang, Birth date: 1982/11/05, Agency: KOEN stars

Oh Dukhee, female, mid-thirties

assistant manger at Ande Communications & Songah’s close friend.
An experienced woman who has led an R-rated life and loves leopard print.
She has been in all sorts of relationships, and her last remaining fantasy is a secret office relationship.
She is a no-nonsense, straightforward mentor for Songah, a beginner in love.

 

 


 

0

CEO of Ande Communications, male, sixties

CEO of Songah and Kevin’s workplace.
A magnanimous character with a charming laugh.
Enthusiastically supports good ideas, even when they come from entry level employees.

 

 

 

 

————————-

Credits:

I Order You Official Website,
Translated by @mystaryunho: 1 and 2
Captions via TVXQ! Express
Shared by TVXQ! Express

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.