[Partial Trans/Fanacc] 150629 Yunho at SBS Plus Drama “I Order You” Press Conference

Posted by

0

 

The following translations were based on news articles, some fan accounts were mentioned as well~

 

Via /Translated by @snxy :

 

 

 

Via /Translated by @janieTVXQ:

  • Cr sports donga

    Embedded image permalink
  • Yh: changmin and I encouraged each other as actors as we prepared for our dramas
  • Yh: I’m doing a romantic comedy so I’m having fun while cm is a king so he’s serious while preparing
  • Yh:i wont be able to see the drama till the end bc I’m enlisting but the director will send me clips and I’ll ask him how it turned out.
  • Yunho’s crying scene took 6 hours to film; he thinks the scene is another step as an actor
  • OMF apparently there’s a bed scene between yunho and jung ga eun; no word on what it entails
  • Jung ga eun: i thought yunho would be abrupt/hard to approach but he’s a chatterbox and has a lot of ‘jung’ {t/n on the word Jung: that word doesn’t have an English equivalent… TTTT but i guess ‘he’s very warm’ is pretty close;;}
  • So yeah they didn’t ask yunho about changmin lol

 

 

 

Via /Translated by @joeylfy :

 

 

 

Via /Translated by @mystaryunho:

{p/n: translator referred to @86020611‘s quotes form news articles in most translations below}

  •  i order you jung yunho “proud of my slicing skills, can make a vongole pasta” https://twitter.com/86020611/status/615344332459999232
  • kim ga-eun thought yunho would be reserved and brusque, but he turned out to be very talkative and kind-hearted.they got close very quickly
  • producer ahn gill said yunho’s crying scene is meaningful-another big step in his career as an actor. shot for 6 hours-best emotional scene
  • pd-drama gets emotionally intense as it progresses. yunho tried his best to bring his emotions to the peak, without ever settling for less
  • yunho never watched cooking programs, but acting in this drama he realized ppl’s hearts are in food-so he’s watching bits now.
  • yunho had a lot of thoughts going into this drama, as his enlistment date was set. schedule was tight but it was all good from start to end bcuz it was all good yunho thought his way of life-always hard working-was paying off
  • ‘i order you’ pd sings praises-“jung yunho has grown a lot as an actor” https://twitter.com/86020611/status/615349825677045760
  • actor cho yunwoo-songah and gookdae’s bed scene is the most memorable scene. i observed while waiting and it was fun to watch.” omg omg
  • yunho chose to do this drama cuz gookdae has such a different charm from him. & when yunho met producer ahn gilho he felt he was very humane
  • when yunho mentioned he didn’t watch cooking programs before but he now does, he mentioned his friend(hojun) who is now appearing in one
  • yunho n the director prioritizes sincerity, their focus on delivering sincere emotions. he can say with confidence that it’s a sincere drama
  • “for the first time in my lifei’ve watched many cooking programs to incorporate the best features of star chefs. you won’t be disappointed”
  • headline for this pic- “jung yunho, ‘I’m gonna keel over laughing'” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ https://twitter.com/86020611/status/615353727965224960
  • “i’m sorry to say i can’t see the drama air to the end, as i will be enlisting. but the director promised me to send the videos. “
  • “i’m sorry to say i can’t see the drama air to the end, as i will be enlisting. but the director promised me to send the videos. “
  • yunho fansite union wish gave out food and memorabilia to promote i order you to all reporters at the press con
  • kim gaeun-uknow yunho, ‘we shot a kiss scene together’
  • ‘i order you jung yunho, completely lost between two beautiful ladies’ ㅋㅋㅋ bashful yunho https://twitter.com/86020611/status/615359266816299008
  • press con video-character introduction uploaded @ never tvcast!
  • ㅋㅋ funny how paik jongwon says biryong might have feelings for gookdae-basically biryong’s the older bro figure watching out for gookdae
  • so endearing that yunho introduces gookdae as a sassy but sensitive ‘kid,’ pure at heart
  • yunho blushing at the talk of his bed scene ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ cutie ㅋㅋㅋ https://twitter.com/86020611/status/615372286745444352

 

 

—————————

Credits:

as indicated above,
Compiled and Shared by TVXQ! Express

 

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.