[Eng Sub-TVXQ! Express] 170818 TVXQ! Special Message From MAX [Trans by @snxy]

 

 

Download: Continue reading

Advertisements

[Official TVXQ! Website Update] 170818 From Star: [MAX] Discharge Greeting: Special Message From MAX

 

 

Video upoaded on SMTOWN Naver Channel: here

——————- 

EDIT:

Translation:

Hello, this is TVXQ’s Choikang Changmin.
Today, as of now, exactly on the 18th of August, 2017, I have been formally discharged and rightaway, through this clip, have come to stand in front of the camera to greet everyone. It’s been a long time since I have sent my regards to everyone like this via a camera and I think once more, that I am fortunate to be able to say my heartfelt thanks for having waited. Yea, for us TVXQ, this is my sincerest thanks once again that although me and now, including our Yunho hyung had 2 years of hiatus, even then, firmly and unchangingly from where you were, you sent us off, came out to meet us, and waited. In the future too, more than now, as we will be preparing diligently to be able to see you all with a cooler and more dependable appearance, rather than rightaway having activities now that we are discharged, although there may be a little talk of “why aren’t they appearing straightaway?”, as there will be this period of preparatory time, I will be grateful if you all could wait just a bit more and we will prepare well in order not to disappoint when we go and find you. Thank you very much.

 

[cr: via @0206yhken, KR-EN Translated by @snxy]

——————–

———————————

Credits:

TVXQ! Official Website,
Shared by TVXQ! Express